Παγκόσμια φρέζα απευθείας από εκκαθάριση, καθολική φρέζα, παγκόσμια φρέζα

DECKEL FP 4

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 1983, Τεχνικές λεπτομέρειες: 560 mm y-διαδρομή: 500 mm Hjdpfx Ajwgdz Ejghsg z-διαδρομή: 450 mm

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 5722, μέγεθος τοποθέτησης τραπεζιού: 190 x 710 mm κίνηση τραπεζιού x: 390/360 mm κίνηση τραπεζιού y: 150 mm κίνηση πίνακα z: 280 mm κωνικό άξονα: SK 40 εύρος στροφών άξονα: 100 - 3100 σ.α.λ. διαμήκη άξονα: 0 - 600 mm / ελάχιστη ηλεκτρική σύνδεση: 380 V, ca. Απαιτείται χώρος 1,5 kW: 1400 x 1200 x 1500 mm βάρος: περίπου 680 κιλά Hodpfx Asflrg Toghog

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1988, x = 560 · y = 500 · z = 450 · 5000 στροφές/λεπτό · σταθερό τραπέζι γωνίας · καμπίνα προστασίας από εκτόξευση υγρών ----- Το μηχάνημα έχει ανακατασκευαστεί και μπορεί να θεωρηθεί σχεδόν καινούργιο. Όλα τα φθαρμένα μέρη έχουν αντικατασταθεί. Ο γωνιακός πάγκος έχει επανακατεργαστεί και το μηχάνημα έχει βαφτεί μερικώς. Οι οδηγοί έχουν επαναχαρακτεί. Hodpjx Rdidefx Agheg

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, διαδρομή άξονα Χ: 600 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 500 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 500 χιλ., συνολικό ύψος: 3.200 χιλ., συνολικό πλάτος: 3.600 χιλ., συνολικό μήκος: 4.900 χιλ., συνολικό βάρος: 3.300 κιλ, Αξεσουάρ: εναλλάκτης εργαλείων για εργαλεία Σύστημα ψύξης: δοχείο ψυκτικού και λαδιού Hedpfx Agex Ni Hfohsg Υδραυλική σύσφιξη εργαλείων για γρήγορη και εύκολη αλλαγή εργαλείων – οριζόντια/κάθετη συρόμενη κεφαλή για αλλαγή του ενεργού εργαλείου κατά τη διάρκεια της κατεργασίας μέσω του προγράμματος Ατράκτος: 40 SK Στροφές: 18-6.300 σ.α.λ Τάση: 380 V Συχνότητα: 50 Hz

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1995, Mostana 1M63 x 3000mm Gap Bed Center Center Μέγιστη απόσταση μεταξύ των κέντρων 3000mm Max’ Swing Over Bed 700mm Max; αιώρηση πάνω από χιαστί 350 χλστ Max'swing in gap 900mm Διάμετρος άξονα 105mm Ταχύτητες ατράκτου 10-1250 σ.α.λ Μοτέρ ατράκτου 15kW Διαδρομή εγκάρσιας ολίσθησης 400 mm Έτος 1995 Πλήρες μηχάνημα με: Ψηφιακή ανάγνωση 2 αξόνων Sony LH70 Συμπλεκόμενο προστατευτικό τσοκ Κωνική περιστροφή μέσω σύνθετης ολίσθησης Τσοκ 4 σιαγόνων 500mm 390mm 3 Σημεία σταθερό σταθερό Γρήγορη διάβαση ισχύος Ανάρτηση εργαλείου 4 κατευθύνσεων Αλλάξτε ταχύτητες ψυκτικό Πωλείται με την *Jet Machinery Ltd* Hjdpswf Sfvsfx Agheg Αριθμός αποθέματος Jet Machinery: #78739 Σειριακός αριθμός μηχανήματος: 1688 Κόστος: 14.950,00 £ + ΦΠΑ Αν και έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια για να διασφαλιστεί ότι οι παραπάνω πληροφορίες είναι ακριβείς, δεν είναι εγγυημένο. Συμβουλεύουμε τους υποψήφιους αγοραστές να ελέγξουν τυχόν σημαντικές λεπτομέρειες. Νόμος για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία 1974: Δεν είναι εύλογα πρακτικό για εμάς τους προμηθευτές να διασφαλίσουμε ότι για την αίτησή σας τα αγαθά συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του Νόμου σχετικά με τη φύλαξη κ.λπ. Οι υποψήφιοι αγοραστές θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι ένας ειδικός φύλαξης επιθεωρεί τα αγαθά πριν από τη χρήση.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 1991, x-path 500 mm y-διαδρομή 400 mm z-διαδρομή 400 mm Έλεγχος Heidenhain TNC 113 Συνολική απαίτηση ισχύος 4 kW Βάρος μηχανήματος περίπου 1,5 τόνοι Απαιτούμενος χώρος περίπου 2*2*2 m Αριθ. 5152 Φρεζομηχανή γενικής χρήσης Κάλυμμα FP 4 M (K) - 2203 Περιοχή εργασίας: 500 x 400 x 400 Κινητήρας: 4 kW Στήριγμα ατράκτου SK 40 / DIN-2080 Εύρος ταχύτητας 50 - 2.500 min-1 Ταχύτητα πρόωσης 8-630 mm/min αδιαβάθμητη Ταχεία κίνηση 1,3 m/min Hedpfxotqp Tvs Aghog Σταθερό τραπέζι 800 x 460 mm Δίσκος τεμαχίων Heidenhain TNC 113 Active Ψηφιακή ένδειξη Απαιτούμενος χώρος περίπου 2 x 2 x 2m Βάρος περίπου 1.500 kg

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 1986, μήκος τροφοδοσίας άξονας Χ: 710 χιλ., μήκος τροφοδοσίας άξονα Y: 600 χιλ., μήκος τροφοδοσίας άξονα Z: 455 χιλ., Διαδρομή x: 710 mm Διαδρομή y: 600 mm Διαδρομή z: 455 mm Έλεγχος: Dialog 4 Στροφές: 6300 σ.α.λ. Υποδοχή εργαλείου: SK40 Διαδρομή πινόλας: 80 mm Διαστάσεις τραπεζιού: 550 x 1000 mm Φορτίο τραπεζιού: 0,6 t Hodpfx Aox I Hmaeghsg Συνολική απαιτούμενη ισχύς: kW Βάρος μηχανήματος περ.: 4 t

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ - μονάδα φρεζαρίσματος με γρανάζια maxi: 1,5 [mm] - Μέγιστη διάμετρος φρεζαρίσματος με γρανάζια: 70 [mm] - μέγιστο μήκος φρεζαρίσματος με γρανάζια: 100 [mm] - μέγιστο μήκος τεμαχίου: 200 [mm] - Αριθμός δοντιών μίνι για φρεζάρισμα με γρανάζια: 3 - Αριθμός σπειρωμάτων βιδών (ειδικά εξαρτήματα): 1 - Γωνία συστροφής: 0 – 90 [°] - Μέγιστη διάμετρος φρεζαρίσματος: 50 [mm] - 11 φρέζες κανονικών ταχυτήτων - Ταχύτητα κανονική μηχανή: 226-2100 [rpm] - Ισχύς: 1,5 [kW] - Καθαρό βάρος: 1035 [kg]. Hsdpjuhbplofx Agheg

Κατάσταση: εργοστασιακά ανακατασκευασμένο (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, διαδρομή άξονα Χ: 500 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 400 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 400 χιλ., πινελιά με φτερό: 90 χιλ., μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 2.500 στρ./λ., ταχύτητα ατράκτου (ελάχ.): 50 στρ./λ., Εξοπλισμός: τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Αξιότιμοι κυρίες και κύριοι, σας προσφέρουμε μια μερικώς ανακατασκευασμένη φρεζομηχανή τύπου Deckel FP4M (K) aktiv. Χάρη στον εκτενή εξοπλισμό της, το συγκεκριμένο μοντέλο αποτελεί ένα πραγματικό επίκεντρο ανάμεσα στις συμβατικές εργαλειομηχανές. Η Deckel FP4MK έχει υποβληθεί σε εκτεταμένη μερική ανακατασκευή στο εργαστήριό μας, με αποτέλεσμα να βρίσκεται σε άριστη κατάσταση και να μη διαφέρει σχεδόν καθόλου, τεχνικά, αισθητικά και γεωμετρικά, από μια καινούργια μηχανή. Αναμένουμε με χαρά το αίτημά σας! Χρόνος παράδοσης: κατόπιν συνεννόησης Στροφές άτρακτου: 50 - 2500 σ.α.λ. Βαθμιαία ταχύτητα τροφοδοσίας: 8 - 630 mm/min Ταχύτητα ταχείας πορείας: 1300 mm/min Ισχύς κίνησης: 3,7kW / 4,4kW Διαδρομές X/Y/Z: 500/400/400 mm Υποδοχή εργαλείου: SK40 Σύστημα σύσφιξης: υδραυλικό Κάθοδος ατράκτου κάθετα: 90 mm Βάρος: περ. 1600 kg Τραπέζι: σταθερό γωνιακό ή περιστρεφόμενο/κλινόμενο-στρεφόμενο Πρόσθετος εξοπλισμός και αξεσουάρ: π.χ. τρι-αξονική ψηφιακή ένδειξη Heidenhain με ενεργή διαχείριση, υδραυλική σύσφιξη εργαλείων, σύστημα ψύξης, αντιολισθητικά πόδια, τεχνικά έγγραφα κ.α. διαθέσιμα κατόπιν ζήτησης... Η υπόσχεση υπηρεσιών μας: - Είμαστε πιστοποιημένο εξουσιοδοτημένο εργαστήριο στον κλάδο της μηχανοκατασκευής - Όλες οι μηχανές ελέγχονται διεξοδικά - Όλα τα λιπαντικά και ενδεχόμενα φθαρμένα εξαρτήματα αντικαθίστανται εκ των προτέρων - Κατόπιν αιτήματος, ανακατασκευάζουμε τη μηχανή της επιλογής σας πλήρως ή μερικώς - Μπορείτε να επιλέξετε ελεύθερα το χρώμα βαφής της μηχανής - Κατόπιν αιτήματος, μπορείτε να παραγγείλετε πρόσθετα αξεσουάρ, όπως εργαλεία κ.λπ. - Εφόσον χρειάζεστε, μπορούμε να εγκαταστήσουμε πρόσθετα αξεσουάρ, όπως συστήματα ασφαλείας Hodpfx Ajx Irwdjghsg - Αναλαμβάνουμε ευχαρίστως τη μεταφορά και/ή την τοποθέτηση της μηχανής

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Διαστάσεις: πλάτος 2000mm, βάθος 2000mm, ύψος 1600mm Τραπέζι: 620mm x 390mm Βάρος μηχανήματος: περίπου 1500kg Hedpfxsu A Iuye Aghjg Έλεγχος: Διάλογος 4 Εξοπλισμός: σφαιρικοί κοχλίες ανακυκλοφορίας χωρίς καθυστερήσεις, υδραυλική υποδοχή εργαλείων SK40, ηλεκτρικός χειροτροχός

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 1994, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, μήκος τροφοδοσίας άξονας Χ: 1.050 χιλ., μήκος τροφοδοσίας άξονα Y: 360 χιλ., μήκος τροφοδοσίας άξονα Z: 500 χιλ., διαδρομή άξονα Χ: 1.050 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 360 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 500 χιλ., συνολικό βάρος: 3.000 κιλ, Εξοπλισμός: τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Tiger FO 135 μηχανή φρεζαρίσματος γενικής χρήσης Περιγραφή του μηχανήματος Το μηχάνημα αγοράστηκε καινούργιο το 1994 και έχει λειτουργήσει μόνο λίγες ώρες. Η φρέζα είναι πλήρως λειτουργική. Οι κινήσεις των αξόνων είναι ομαλές και οι οδηγοί είναι σε καλή κατάσταση. καλή κατάσταση. Αυτά διαθέτουν σύστημα αυτόματης λίπανσης. Το τραπέζι είναι σε καλή κατάσταση και δεν παρουσιάζει σχεδόν καθόλου σημάδια φθοράς. Η μηχανή διαθέτει επίσης ψηφιακή ένδειξη για τους 3 άξονες, η οποία καθιστά δυνατή την εργασία με αντιστάθμιση κοπτικού και επαναλαμβανόμενη κατεργασία μέτρησης. Οι οδηγίες λειτουργίας περιλαμβάνονται τόσο με τη μηχανή όσο και με τον ψηφιακό δείκτη. Τεχνικές προδιαγραφές - Διαστάσεις τραπεζιού 1.400 x 340 mm, 4 υποδοχές Τ - Αυτόματη διαδρομή τραβέρσας: ➢ Διαμήκης X 1.050 mm ➢ Εγκάρσια Y 360 mm ➢ Κατακόρυφο Z 500 mm - Στερέωση του κώνου της ατράκτου: ➢ Κατακόρυφος άξονας ISO 40, αυτόματη ασφάλιση ➢ Οριζόντιος άξονας ISO 40, χειροκίνητη ασφάλιση - Εύρος στροφών ατράκτου: 1,5 χλμ: ➢ Κατακόρυφος άξονας 33 ÷ 1.560 σ.α.λ., 12 ταχύτητες Οριζόντιος άξονας 35 ÷ 1.550 σ.α.λ., 12 ταχύτητες - Εγκατεστημένη ισχύς: ➢ Κινητήρας κατακόρυφης ατράκτου 5 kW ➢ Κινητήρας οριζόντιας ατράκτου 7,5 kW ➢ Κινητήρας συνεχούς ρεύματος 15 Nm - Μεταβλητές παροχές ισχύος Συνεχής ταχύτητα 0 ÷ 1.500 mm/min - Γρήγορη τροφοδοσία ➢ Κατά μήκος και εγκάρσια 3.000 mm/min Κάθετα 1.500 mm/min - Καθολική κεφαλή με χειροκίνητη μείωση του άξονα κατά 80 mm - Αυτόματη λίπανση με αντλία Hsdpfx Ajrqwbijghog - Ηλεκτρικά χειριστήρια χαμηλής τάσης στον πίνακα μπουτόν του πλευρικού βραχίονα - Εκκίνηση αστέρα/δέλτα - Μαγνητική θερμική προστασία από τη Siemens - Καθαρό βάρος 3.000 kg - Διαστάσεις μηχανήματος (για μεταφορά) ➢ Πλάτος 2.300 mm ➢ Βάθος 2.900 mm ➢ Ύψος 2.400 mm Αξεσουάρ - Αντιστηρίγματα για τον άξονα κοπής - Άξονας κοπής ø32 mm Γενικό φρεζάρισμα Tiger FO 135 Περιγραφή Το μηχάνημα αγοράστηκε καινούργιο το 1994 και έχει μόνο λίγες ώρες λειτουργίας. Η φρέζα είναι πλήρως λειτουργική. Οι κινήσεις των αξόνων είναι ομαλές και οι οδηγοί είναι σε Οι οδηγοί βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Αυτοί διαθέτουν αυτόματο σύστημα λίπανσης. Το τραπέζι είναι σε καλή κατάσταση και δεν παρουσιάζει σχεδόν καθόλου σημάδια φθοράς. Η μηχανή διαθέτει επίσης ένα DRO για τους 3 άξονες, το οποίο προσφέρει τη δυνατότητα εργασίας με αντιστάθμιση φρεζαρίσματος και επαναλαμβανόμενη επεξεργασία μετρήσεων. Τόσο η μηχανή όσο και το DRO συνοδεύονται από οδηγίες λειτουργίας. Τεχνικές προδιαγραφές - Διαστάσεις τραπεζιού 1.400 x 340 mm, 4 υποδοχές Τ - Αυτόματη κίνηση: ➢ Διαμήκης X 1.050 mm ➢ Εγκάρσια Y 360 mm ➢ Κατακόρυφο Z 500 mm - Στερέωση του κώνου της ατράκτου: ➢ Κατακόρυφος άξονας ISO 40, αυτόματη ασφάλιση ➢ Οριζόντιος άξονας ISO 40, χειροκίνητη ασφάλιση - Εύρος στροφών ατράκτου: 1,5 χλμ: ➢ Κάθετος άξονας 33 ÷ 1.560 σ.α.λ., 12 ταχύτητες Οριζόντιος άξονας 35 ÷ 1.550 σ.α.λ., 12 ταχύτητες - Εγκατεστημένες υπηρεσίες: ➢ Κινητήρας κατακόρυφης ατράκτου 5 kW ➢ Κινητήρας οριζόντιας ατράκτου 7,5 kW ➢ Κινητήρας συνεχούς ρεύματος 15 Nm - Μεταβλητές παροχές ισχύος Συνεχής ταχύτητα 0 ÷ 1.500 mm/min - Γρήγορη προώθηση ➢ Διαμήκης και εγκάρσια 3.000 mm/min ➢ Κατακόρυφο 1.500 mm/min - Καθολική κεφαλή με χειροκίνητη μείωση του άξονα κατά 80 mm - Αυτόματη λίπανση με αντλία - Ηλεκτρικά χειριστήρια χαμηλής τάσης στον πίνακα μπουτόν του πλευρικού βραχίονα - Εκκίνηση αστέρα/δέλτα - Μαγνητική θερμική προστασία από τη Siemens - Καθαρό βάρος 3.000 kg - Διαστάσεις του μηχανήματος (για μεταφορά) Πλάτος 2.300 mm ➢ Βάθος 2.900 mm ➢ Ύψος 2.400 mm Αξεσουάρ -

Έτος κατασκευής: 1990, Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Διάφορες δαγκάνες και υποδοχές Περίπου 300 τεμάχια. Για φρεζομηχανές DECKEL FP1 -FP2-FP3-FP4 Ερωτήσεις ζήτησης για μεμονωμένη πώληση. Hodpfx Aohvz Iijghjg

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Geldmacher MST / Deckel FP4M Milling Machine – Toolroom Milling Machine Weight: approx. 1,450 kg Year of manufacture: 2012 Installation dimensions / overall size: Hodpfsxcldksx Aghog Reference: approx. 2,500 × 2,700 × 2,100 mm (Length × Depth × Height) Travels: X: approx. 500 mm Y: approx. 400 mm Z: approx. 400 mm Spindle taper / tool holder: SK 40 Quill stroke: Vertical quill: approx. 90 mm extension; the vertical milling head is also movable on the spindle stock. Spindle speed range: approx. 50 - 2,500 rpm Feed rates: Feed: approx. 8 - 630 mm/min; rapid traverse (maximum feed rate) approx. 1,300 mm/min The machine is in very good condition. You are welcome to arrange a viewing. We can gladly organize affordable shipping for you! You will receive a proper invoice. For international customers, a net invoice can also be issued (provided a valid VAT ID number is supplied). Subject to prior sale. Please visit our shop and take a look at our other offers as well. All company names and trademarks mentioned are the property of their respective owners and are used solely for identification and description of the products. Deviations from technical specifications as well as errors in the item description may occur and are reserved.

Κατάσταση: σαν καινούρια (εκθεσιακή μηχανή), Έτος κατασκευής: 2024, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, διαδρομή άξονα Χ: 600 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 480 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 310 χιλ., μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 2.000 στρ./λ., ταχύτητα ατράκτου (ελάχ.): 40 στρ./λ., πινελιά με φτερό: 120 χιλ., συνολικό ύψος: 1.820 χιλ., συνολικό πλάτος: 1.780 χιλ., συνολικό μήκος: 1.400 χιλ., πλάτος τραπεζιού: 500 χιλ., μήκος τραπεζιού: 900 χιλ., μέγιστο βάρος τεμαχίου: 190 κιλ, απόσταση τραπεζιού έως το κέντρο της ατράκτου: 390 χιλ., Εξοπλισμός: τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Επιφάνεια τραπεζιού (γωνιακό τραπέζι): 900 x 500 mm Μέγ. Βάρος τεμαχίου εργασίας: 190 kg Διαδρομή κίνησης X: 600 mm Διαδρομή κίνησης Y: 450 mm Διαδρομή κίνησης Z: 380 mm Διαδρομή ακροχορδών Z1: 120 mm Εύρος ταχύτητας: 40 - 2000 στροφές ανά λεπτό Στάδια γραναζιών: 18 Ισχύς κίνησης: 3,75 kW Κωνικότητα εργαλείου: SK 40 (DIN 69871A) Βάρος περίπου: 1560 kg Συμπεριλαμβάνονται εκτεταμένα στάνταρ αξεσουάρ, όπως Επένδυση χώρου εργασίας Ψηφιακή ένδειξη 3 αξόνων CONTUR Υδραυλικός σφιγκτήρας εργαλείων για κάθετη άτρακτο Στήριγμα εργαλείων SK 40, DIN 69871A, κοχλίας σύσφιξης DIN 69872, Συμπεριλαμβανομένης της υδραυλικής μονάδας Επιτηρούμενη προστασία ατράκτου 3 συμβατικοί χειροτροχοί Πλήρης ηλεκτρικός εξοπλισμός για τριφασικό ρεύμα 400 V, 50 Hz Σφαιρικοί κοχλίες ανακυκλοφορίας για τους άξονες X, Y και Z Hodjhu Rwfopfx Aghog Κάθετη κεφαλή φρεζαρίσματος Σταθερό γωνιακό τραπέζι 900 x 500 mm επιφάνεια σύσφιξης Διάταξη περιστροφής για κάθετη κεφαλή φρεζαρίσματος Φως μηχανής LED Προστατευτικά φυσούνα για τους κατακόρυφους και οριζόντιους οδηγούς οδηγούς Αυτόματη κεντρική λίπανση για τον άξονα και τους σφαιρικούς κοχλίες Σύστημα ψύξης με αντλία Σετ (4 τεμ.) στοιχείων ρουλεμάν Συμπεριλαμβανομένου του πακέτου υποδοχής εργαλείων που αποτελείται από 1 x τσοκ ER40 7 x τσοκ με δακτύλιο (Ø 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 mm)

Κατάσταση: εργοστασιακά ανακατασκευασμένο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1988, Εργαλειο φρέζα γενικής χρήσης Μάρκα: ΚΑΠΑΚΙ Hsdpfx Ajlfc U Deghjg Μοντέλο: FP 4 M Active Έτος κατασκευής: 1988 - ανακαινισμένο, βαμμένο, RAL7035 ανοιχτό γκρι / RAL7012 γκρι βασάλτης RAL5008 γκρι-μπλε Αριθμός μηχανήματος: 2203-7097 με εγγύηση γεωμετρική αποδοχή με έκθεση δοκιμής Αξεσουάρ: - Ψηφιακή οθόνη 3 αξόνων HEIDENHAIN TNC 113 - Σταθερό τραπέζι 800 x 460 mm (υποδοχή T: 14 mm) - SK 40 κάθετη κεφαλή φρεζαρίσματος υδραυλικό εργαλείο σύσφιξης DIN 2080 - Δίσκος συλλογής τσιπ - Κεντρική λίπανση, ηλεκτρικό - Συσκευή ψύξης - Εγχειρίδιο χρήσης χρησιμοποιείται όπως φαίνεται Το μηχάνημα ανταποκρίνεται τεχνικά την κατάσταση του έτους κατασκευής εκείνη την εποχή.