μηχανή φρεζαρίσματος σταθερής κλίνης

SORALUCE TA-20

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2007, διαδρομή άξονα Χ: 2.000 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 1.000 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 1.250 χιλ., φορτίο τραπεζιού: 2.500 κιλ, μέγιστη ταχύτητα περιστροφής: 3.000 στρ./λ., συνολικό βάρος: 10.000 κιλ, CNC Heidenhain TNC 530 μέγιστη ταχύτητα ατράκτου 3000 στροφές/λεπτό Lodpfx Anjy Nnunjzehh aυτόματη κεφαλή SA 50 ισχύς 22kW αλλαγή εργαλείων διαδρομές 2000 x 1000 x 1250 mm μεταφορέας αποβλήτων βάρος μηχανήματος 12.500 kg

Έτος κατασκευής: 2002, κατάσταση: μεταχειρισμένο, Διάμετρος 180 mm Μήκος τεμαχίου 0 mm Πλάτος τεμαχίου 1350 mm Συνολική απαίτηση ισχύος 65 kW Βάρος μηχανήματος περίπου 7.500 kg Απαιτούμενος χώρος περίπου m Τ Ι Μ Ε Σ Α Λ Α Β Ε Ρ Ι Α (Κάτω Χώρες) Μηχανή απογύμνωσης και τελικής λείανσης με φαρδύ ιμάντα Τύπος 41 Σειρά 1350 WRDOW-N Έτος κατασκευής 2002 Εργοστάσιο - αριθ. 2313-03 _____ Πλάτος λείανσης περίπου 1.350 mm Ύψος τεμαχίου εργασίας μέγ. περίπου 1 - 50 mm Ταχύτητα τροφοδοσίας stfl. περίπου 1 - 10 m/min. Αποτελείται από τις ακόλουθες μονάδες: 1.) Τραπέζι κενού με επίπεδο τάπητα τροφοδοσίας τεμαχίων, τροχιά κενού 780 mm στο κέντρο του ιμάντα κέντρο του ιμάντα, Κινητήρας τροφοδοσίας ιμάντα περίπου 3 kW, ελεγχόμενης συχνότητας για συνεχή τροφοδοσία. ταχύτητα τροφοδοσίας 1 - 10 m/min, Διακόπτης εισόδου για την τροφοδοσία και την επιστροφή του ιμάντα, ψηφιακή οθόνη για την ταχύτητα του ιμάντα και την ταχύτητα ταχύτητας και ρύθμισης της ταχύτητας. Ρύθμιση ύψους τραπεζιού. Κατάλληλο για υγρή επεξεργασία. 2.) Κύλινδρος επαφής περίπου Ø 180 mm x 1350 mm πλάτος, κίνηση περίπου 15/19 kW, ταχύτητα ιμάντα περ. 11-22 m/sec. με λεπτή ρύθμιση ύψους και πνευματική πνευματομηχανική ταλάντωση στην εγκάρσια κατεύθυνση, διάφορες ταινίες λείανσης. 3) Κάθετος δίσκος λείανσης/αποτρίχωσης (σύστημα δίσκου-βουρτσίδας) Ø 1200 mm περίπου, αποτελούμενο από αυτοκόλλητο νάιλον μαλλί, διαθέσιμο σε διάφορες ποιότητες διατίθεται σε διάφορες ποιότητες, ειδικά για την απογύμνωση και τον καθαρισμό επιφανειών και για στρογγυλοποίηση ακτίνων στα τεμάχια εργασίας. Επίσης δυνατή για τεμάχια με διαφορετικά ύψη. Κίνηση περίπου 7,5 kW, ο δίσκος ταλαντώνεται με κινητήρα (2,2 kW) σε όλο το πλάτος του ιμάντα. 4.) Κύλινδρος επαφής περίπου Ø 180 mm x 1350 mm πλάτος, κίνηση περίπου 18,5 kW, ταχύτητα ιμάντα περ. 11 m/sec. με λεπτή ρύθμιση ύψους και πνευματικό και πνευματική ταλάντωση στην εγκάρσια κατεύθυνση, διάφορες ταινίες λείανσης. 5) Υγρή έκδοση = πλήρες σύστημα ψυκτικού υγρού αποτελούμενο από μονάδα φίλτρου ιμάντα με αντλία ενσωματωμένη στη βάση του μηχανήματος, περιστροφική τροφοδοσία στο πάνω μέρος των δίσκων αποφλοίωσης. στην κορυφή της ατράκτου των δίσκων απογύμνωσης, επιστροφή νερού μέσω του τραπεζιού κενού και ομίχλη νερού. τραπέζι κενού και διαχωριστή υδρατμών τοποθετημένο πάνω από το μηχάνημα, με ανεμιστήρα περίπου. ανεμιστήρα περίπου 5,3 kW. Πλευρικές πόρτες από λαμαρίνα V2A. Απορροφητήρας λαδιού κ.λπ. 6) Πλευρικά τοποθετημένος πίνακας ελέγχου με σαφή έλεγχο και ψηφιακή θέση απεικόνιση της θέσης και των ταχυτήτων. Joystick για τη ρύθμιση του ιμάντα τροφοδοσίας και του τραπεζιού. ρύθμιση του τραπεζιού, 3 x αμπερόμετρο κ.λπ. καθώς και κύλινδροι πίεσης του τεμαχίου μπροστά και πίσω, διακοπή έκτακτης ανάγκης και πίσω, στάση έκτακτης ανάγκης Συνολική κίνηση περίπου 65 kW - 400 V - 50Hz Βάρος περίπου 7.500 kg erf. Ύψος χώρου περίπου 3,50 m Lhsdpfx Ajt Hw Shonzoh Κατάσταση : καλή - έτοιμο για επίδειξη υπό τάση Παράδοση : από το απόθεμα - όπως επιθεωρήθηκε Πληρωμή : αυστηρά καθαρή - μετά την παραλαβή του τιμολογίου

Έτος κατασκευής: 2005, κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), διαδρομή άξονα Χ: 2.000 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 1.000 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 800 χιλ., συνολικό βάρος: 11.000 κιλ, ισχύς κινητήρα ατράκτου: 22.000 W, μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 4.000 στρ./λ., φορτίο τραπεζιού: 4.000 κιλ, αριθμός αξόνων: 3, This 3-axis bed-type milling machine, model Soraluce TA-A20, was manufactured in 2005. It features a longitudinal travel of 2,000 mm, a cross travel of 1,000 mm, and a vertical travel of 800 mm. The machine is equipped with an automatic indexing head and offers a spindle speed range of 20 to 4,000 rpm. If you are looking for a high-quality milling machine, you should consider the Soraluce TA-A20 we have for sale. Please contact us for further details. • Table dimensions: 2,000 x 800 mm • Milling head: Automatic indexing head 90° / 45°, 2.5° x 2.5° • Rapid traverse (X/Y/Z): 25,000 mm/min • ATC (Automatic Tool Changer): 20 positions • Cooling: Through-spindle coolant (IKZ) 8-10 bar, 2 pumps • Equipped with: Electronic handwheel HR410; INA linear guides RUE 45 Technical Specification Spindle taper: ISO 50 Lhodpfx Ansyvr N Aozsh

Έτος κατασκευής: 2005, κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), διαδρομή άξονα Χ: 2.000 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 800 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 800 χιλ., κατασκευαστής ελεγκτών: HEIDENHAIN, μοντέλο ελεγκτή: TNC-530, συνολικό βάρος: 11.000 κιλ, ισχύς κινητήρα ατράκτου: 22.000 W, μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 3.000 στρ./λ., φορτίο τραπεζιού: 4.000 κιλ, αριθμός αξόνων: 3, Αυτή η 3-άξονη κοπτική μηχανή τύπου κλίνης Soraluce TA-20 κατασκευάστηκε το 2005. Διαθέτει εντυπωσιακή επιφάνεια τραπεζιού διαστάσεων 2.000 x 800 mm, με μέγιστο επιτρεπτό βάρος τραπεζιού 4.000 kg. Προσφέρει διαδρομή άξονα Χ 2.000 mm και ταχείες μετακινήσεις έως 25.000 mm/min. Αν αναζητάτε ποιοτικές φρέζες, σας προτείνουμε να σκεφτείτε τη Soraluce TA-20 που προσφέρουμε προς πώληση. Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες. • Διαστάσεις τραπεζιού: 2.000 x 800 mm • Κεφαλή κοπής: Χειροκίνητη, γενικής χρήσης • Ταχεία κίνηση (X/Y/Z): 25.000 mm/min • Ηλεκτρονικός χειρισμός: HEIDENHAIN HR 410 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Ledpjyvq Rrefx Anzehh Κώνος εργαλειοδέτη ISO 50

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2016, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, διαδρομή άξονα Χ: 4.000 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 2.200 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 1.100 χιλ., μήκος τραπεζιού: 4.500 χιλ., πλάτος τραπεζιού: 2.500 χιλ., μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 22.000 στρ./λ., CNC Heidenhain iTNC 640 WORKING AREA X-axis longitudinal travel: 4,000 mm Y-axis transverse travel: 2,200 mm Z-axis vertical travel: 1,100 mm Maximum speed with interpolating axes: 50 m/min WORKTABLE Dimensions: 4,500 x 2,500 mm Height: 300 mm Load capacity: 15 T/m² T-slots for workpiece clamping: 28 mm, DIN 650 (H12), complete with leveling pads. T-slot grooves oriented parallel to Y-axis movement. UNIVERSAL CONTINUOUS POSITIONING HEAD FOR MOTOR SPINDLE Automatic universal head with 360,000 indexed positions (at every 0.001°). The rotation is driven by direct drive motors and controlled by the CNC as a positioning axis. Automatic tool clamping. Allows for 10° undercut. Internal cooling system for bearings and axis motors. C-axis rotation range: +/- 270° A-axis rotation range: +/- 185° Maximum rotation speed (axes): 30 rpm Maximum available torque (A/C axes): 450 Nm Clamping torque (axes): 1,400 Nm Spindle power available (S1/S6): 22/33 kW Spindle torque available (S1/S6): 84/128 Nm Maximum spindle speed: 22,000 rpm Constant power speed range: 3,000 to 18,000 rpm Constant torque speed range: 10 to 3,000 rpm Tool interface: HSK – A63 DIN 69893 HSK – A100 MOTOR SPINDLE WITH SEMI-AUTOMATIC CHANGING SYSTEM: Spindle power available (S1/S6): 37/43 kW Spindle torque available (S1/S6): 140/165 Nm Maximum spindle speed: 15,000 rpm Constant power speed range: 2,500 to 12,000 rpm Constant torque speed range: 10 to 2,500 rpm Tool interface: HSK – A100 DIN 69893 55-POST CHAIN TOOL MAGAZINE, HSK - A100 / HSK – A63: Floor-mounted chain magazine at the rear of the machine, fully guarded for operator safety, with a vertical tool change arm and automatic tool pre-selection. Fixed-position management. Hydraulic axis clamping control Total tools: 55 Tool type: HSK-A63 DIN 69893 Tools: 30 Max tool diameter: 90 mm Max tool diameter with adjacent positions free: 160 mm Max tool length: 300 mm Lhodpfx Ansyv In Ijzeh Max tool weight: 10 kg Tool type: HSK-A100 DIN 69893 Tools: 25 Max tool diameter: 100 mm Max tool diameter with adjacent positions free: 160 mm Max tool length: 450 mm Max tool weight: 20 kg REQUIRED CONNECTIONS: Maximum installed power: 177 kVA Maximum required current: 235 A Machine complete with: • Remote electronic handwheel Heidenhain HR550 • High-pressure water and air through spindle • Semi-automatic motor spindle changer with HSK – A63 and HSK – A100 interfaces • Various tooling included with machine • Renishaw touch probe • BLUM laser tool presetting • AUTOCAL automatic head calibration system • Visormax subscription for remote monitoring • Electrical cabinet air conditioner • Cooling system for all axes and motor spindle • User and maintenance manual and EC declaration of conformity

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2025, Αριθμός αναφοράς: 10463 Κατασκευαστής: IGREK Τύπος: FR 3500 XL Έτος κατασκευής: 2025 Τύπος ελέγχου: CNC Σύστημα ελέγχου: Siemens 840 D / Heidenhain iTNC 640 Τοποθεσία αποθήκευσης: Κωνσταντινούπολη Χώρα προέλευσης: Τουρκία Διαδρομή X: 6500 mm Διαδρομή Y: 3500 mm Διαδρομή Z: 1400 mm Άξονας A: +/- 115° Άξονας C: 360° Στροφές ατράκτου: 12500 στροφές/λεπτό Μέγιστη ροπή: 235 Nm Γρήγορη μετακίνηση X/Y/Z: 30 m/min Διαστάσεις τραπεζιού (ΜxΠ): 2290 – 6490 x 3580 mm Ισχύς ατράκτου: 54 kW Μέγιστο φορτίο τραπεζιού: 4000 kg Υποδοχή εργαλείων: HSK-A100 Μήκος μηχανής: 11500 mm Πλάτος μηχανής: 7400 mm Ύψος μηχανής: 6600 mm Βάρος: 120 t Πρόσθετες πληροφορίες: IGREK FR 3500 XL – Ακρίβεια και απόδοση στο υψηλότερο επίπεδο Η IGREK FR 3500 XL είναι μια CNC πενταξονική γερανογέφυρα φρέζα τελευταίας γενιάς (έτος κατασκευής 2024). Έχει σχεδιαστεί ειδικά για απαιτητική κατεργασία μεγάλων τεμαχίων και διακρίνεται για την ευελιξία και ακρίβειά της. Με σύγχρονο σύστημα ελέγχου Siemens 840D ή Heidenhain iTNC 640 και στιβαρή κατασκευή, προσφέρει τις ιδανικές προϋποθέσεις για παραγωγή σε διάφορους βιομηχανικούς τομείς. Κύρια χαρακτηριστικά: • Μεγάλοι χώροι κατεργασίας: Με διαδρομές 6.500 mm (X), 3.500 mm (Y) και 1.400 mm (Z), το μηχάνημα ενδείκνυται για κατεργασία μεγάλων εξαρτημάτων. • Πενταξονική ταυτόχρονη κατεργασία: Ο άξονας A με γωνία περιστροφής +/- 115° και ο άξονας C με 360° προσφέρουν υψηλή ακρίβεια στη διαμόρφωση σύνθετων γεωμετριών. • Ισχυρή άτρακτος: Η άτρακτος αποδίδει έως 12.500 στροφές/λεπτό και μέγιστη ροπή 235 Nm – ιδανική για απαιτητικές εργασίες φρεζαρίσματος. • Υψηλή σταθερότητα: Βάρος μηχανής 120 τόνους και μέγιστο φορτίο τραπεζιού 4.000 kg εγγυώνται χαμηλούς κραδασμούς ακόμη και στην κατεργασία βαρέων κομματιών. • Ευέλικτη υποδοχή εργαλείων: Το HSK-A100 προσφέρει ταχεία αλλαγή εργαλείων και βέλτιστους χρόνους κατεργασίας. • Γρήγορη μετακίνηση: 30 m/min στους άξονες X, Y και Z για υψηλή παραγωγικότητα. Τεχνικά χαρακτηριστικά συνοπτικά: • Διαστάσεις τραπεζιού: 2.290 – 6.490 x 3.580 mm Lsdpjxmd Szjfx Anzohh • Ισχύς ατράκτου: 54 kW • Μέγιστη ροπή: 235 Nm • Υποδοχή εργαλείων: HSK-A100 • Διαστάσεις μηχανής (ΜxΠxΥ): 11.500 x 7.400 x 6.600 mm • Μέγιστο φορτίο τραπεζιού: 4.000 kg Η IGREK FR 3500 XL θέτει νέα πρότυπα στη βιομηχανική κατεργασία μεγάλων τεμαχίων. Είναι άμεσα διαθέσιμη και συνοδεύεται από πλήρεις εγγυήσεις και υπηρεσίες υποστήριξης απευθείας από τον κατασκευαστή, σε διεθνές επίπεδο. Επωφεληθείτε από την τελευταία λέξη της τεχνολογίας στην παραγωγή σας – επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες λεπτομέρειες!

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2013, ώρες λειτουργίας: 13.117 h, ωφελιμο φορτίο: 4.000 κιλ, τύπος καυσίμου: αέριο, κενό βάρος: 6.000 κιλ, Linde H40T-02 προς πώληση. Επιθεώρηση είναι επίσης δυνατή. Lhedpfx Aexhgznsnzsh

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 1973, Διάμετρος ατράκτου 130 mm διαδρομή x 3000 mm y-διαδρομή 2000 mm Συνολική απαίτηση ισχύος 4,5 kW Βάρος μηχανήματος περίπου 30 τόνοι Διάμετρος ατράκτου διάτρησης 130 mm Υποδοχή ατράκτου 50 SK Εύρος εργασίας: x - στήλη κατά μήκος 3.000 mm y - Κατακόρυφη κεφαλή 2.000 mm z - διαδρομή ατράκτου 1.000 mm Πάνω μέρος κάτω μέρος τραπεζιού 3.300 x 2.400 mm Φορτίο ανά m2 10 to/m2 Τοποθετημένο τραπέζι περίπου xx,000 mm Ελάχιστη/μέγιστη θέση της ατράκτου εργασίας πάνω από το τραπέζι 770 / 2.770 mm Ταχύτητα πρόωσης 0,9 - 2.000 mm/min. Ταχεία μετακίνηση για την κεφαλή και τη στήλη 5.000 mm Πρόωση ατράκτου 0,5-1.200 mm/min. Εύρος ταχύτητας εν μέρει αδιαβάθμητα μεταβαλλόμενο 4,5 - 1.250 στροφές ανά λεπτό Βάρος μηχανής περίπου 30.000 kg Εξαρτήματα / ειδικός εξοπλισμός: "Heidenhain - ψηφιακή ένδειξη 3 αξόνων, σκληρυμένοι οδηγοί, άξονες με σφαιρικό κοχλία, " Απεριόριστα μεταβλητές ταχύτητες ατράκτου και τροφοδοσίες, τροφοδοσίες ατομικά μηχανοκίνητες μηχανοκίνητο " Μετακινούμενη πλατφόρμα χειρισμού, έλεγχος τραπεζιού εκκρεμούς, χειροκίνητος πίνακας ελέγχου, πλατφόρμα " Υδροστατική στη μετατόπιση της στήλης, " Πλάκα σύσφιξης 3.200 x 2.500 mm πλανισμένη με υποδοχές Τ , Πάνω τραπέζι περ. 1400 x 2600 x 900 mm ύψος, με κατεργασμένη επιφάνεια στη μία πλευρά. " Υδραυλική σύσφιξη για βάση/ολίσθηση, μηχανοκίνητος σφιγκτήρας εργαλείων " Μεγάλη γκάμα αξεσουάρ, ιδίως εργαλειοθήκες με και χωρίς εργαλεία Ξεχωριστό σύστημα εξαγωγής ροκανιδιών, βοηθήματα σύσφιξης, 1 γωνία σύσφιξης και πλάκες κ.λπ. Lhedpot Hwt Sofx Anzjh

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2002, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Πρώτη θέση σε λειτουργία: 2002 Έλεγχος: Heidenhain iTNC530 Ώρες λειτουργίας μηχανής: θα ακολουθήσουν Άξονας X: περ. 6.000 mm Άξονας Y: περ. 3.500 mm Άξονας Z: περ. 1.100 mm Άξονας A: Άξονας C: 2-αξονική κεφαλή φρεζαρίσματος Lhjdpoyzz R Hofx Anzoh Μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 14.000 στροφές/λεπτό Πρόσθετος εξοπλισμός - Διπλής όψης περίφραξη Κατάσταση μηχανήματος Πλήρως λειτουργικό, σε πολύ καλή κατάσταση. Το μηχάνημα παραμένει υπό ρεύμα και είναι άμεσα διαθέσιμο.

Κατάσταση: καινούργιο, διαδρομή άξονα Χ: 2.000 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 1.200 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 800 χιλ., ταχύτητα προώθησης άξονα Χ: 30.000 μ/λεπτό, ταχύτητα τροφοδοσίας άξονα Υ: 30.000 μ/λεπτό, ταχύτητα προώθησης άξονα Z: 30.000 μ/λεπτό, μήκος τραπεζιού: 1.900 χιλ., πλάτος τραπεζιού: 1.100 χιλ., μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 6.000 στρ./λ., φορτίο τραπεζιού: 4.000 κιλ, θέση της κεφαλής φρεζαρίσματος: Vertikal, ροπή στρέψης: 1.356 Nm, μύτη ατράκτου: SK 50 - DIN 69871A, Εξοπλισμός: ταχύτητα περιστροφής απείρως μεταβαλλόμενη, STARVISION DH 2012 γεφυρωτό κέντρο κατεργασίας – άμεση διαθεσιμότητα Το STARVISION DH 2012 είναι ένα υψηλής ακρίβειας γεφυρωτό κέντρο κατεργασίας (portal milling machine) για την επεξεργασία μεγάλων και βαρέων τεμαχίων. Ιδανικό για καλουποποιία, μηχανοκατασκευή ή υπεργολαβική παραγωγή, καθώς και για απαιτητικές κατεργασίες με υψηλές απαιτήσεις σε σταθερότητα, δυναμική και ακρίβεια. Τα πλεονεκτήματά σας με μια ματιά: ✔ Εγκατάσταση & θέση σε λειτουργία στη Γερμανία συμπεριλαμβάνονται ✔ Service & ανταλλακτικά απευθείας μέσω JMT ✔ Δυνατότητα χρηματοδότησης / leasing ✔ Μεγάλη ακαμψία για βαριά κατεργασία ✔ 24 μήνες εγγύηση Γιατί STARVISION: Η STARVISION συμβολίζει τη σύγχρονη γεφυρωτή φρεζαρίσματος με υψηλή ακρίβεια και αποδοτική κατεργασία. Με σταθερή δομή γεφυρώματος, ισχυρούς κινητήρες και ποιοτικά εξαρτήματα, η μηχανή είναι ιδανική για απαιτητικές εφαρμογές. Τεχνικός εξοπλισμός: Έλεγχος: HEIDENHAIN TNC 7 έλεγχος Οθόνη HEIDENHAIN TFT 19" Κινητήρες, σύστημα ανάγνωσης και ηλεκτρονικός χειρισμός HEIDENHAIN Ψύξη: Εσωτερική παροχή ψυκτικού (IKZ) 70 bar Αλλαγή εργαλείου: Περιοδικό εργαλείων 60 θέσεων με διπλό αρπάγη Απομάκρυνση ρινισμάτων: Γραμμικός μεταφορέας ρινισμάτων με μεντεσέδες (εγκάρσια) Διπλός κοχλίας μεταφορέας (κατά μήκος) Προετοιμασία: Προετοιμασία για 4ο άξονα (στρογγυλή τράπεζα) Περίβλημα: Ολοκληρωμένη περίφραξη, επάνω κλειστή Ακρίβειες: Ακρίβεια τοποθέτησης: ± 0,025 mm Επαναληψιμότητα: ± 0,020 mm Τα πλεονεκτήματά σας ως πελάτης της JMT: ✔ Επίσημος διανομέας στη Γερμανία ✔ Τεχνική υποστήριξη και service επιτόπου ✔ Γρήγορη διαθεσιμότητα ανταλλακτικών Lhsdpfx Aoq Ixc Tjnzeh ✔ Εκπαίδευση και επίδειξη συμπεριλαμβάνονται