Πώληση μηχανήματος Πώληση
Λίστα παρακολούθησης (0) Σύνδεση
Μενού
  2. Μηχανήματα κατεργασίας μετάλλου & εργαλειομηχανές
  3. Πρέσες για μέταλλο
  4. Αξεσουάρ & ανταλλακτικά για πρέσες μετάλλου
  5. ID Διαφήμισης: A149-87659
Αρχική Μηχανήματα κατεργασίας μετάλλου & εργαλειομηχανές Πρέσες για μέταλλο Αξεσουάρ & ανταλλακτικά για πρέσες μετάλλου ID Διαφήμισης: A149-87659

εργαλείο κοίλης μήτρας
unbekannt 90°

σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
140 €
Κατάσταση
Μεταχειρισμένο
Τοποθεσία
Wiefelstede Γερμανία
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 90°
more Images
unbekannt 90°
unbekannt 90°
unbekannt 90°
unbekannt 90°
unbekannt 90°
unbekannt 90°
unbekannt 90°
unbekannt 90°
Εμφάνιση χάρτη
Προβολή φωτογραφιών
Εμφάνιση χάρτη

Στοιχεία για το μηχάνημα

Περιγραφή μηχανήματος:
εργαλείο κοίλης μήτρας
Κατασκευαστής:
unbekannt
Μοντέλο:
90°
Κατάσταση:
καλή (μεταχειρισμένη)

Τιμή & Τοποθεσία

σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
140 €
Τοποθεσία:
26215 Wiefelstede, DE Γερμανία
Κλήση

Λεπτομέρειες προσφοράς

ID Καταχώρησης:
A149-87659
Αριθμός Αναφοράς:
32485
Τελευταία ενημέρωση:
στις 22.11.2025

Περιγραφή

Εργαλείο κάμψης, μήτρα, κάτω εργαλείο, εργαλείο καλουπιού, εργαλείο ραφής, εργαλείο πρέσας, εργαλείο διαμόρφωσης

- Εργαλείο καλουπιού: εργαλείο διαμόρφωσης / εργαλείο πρέσας, 2 τεμαχίων
- Προφίλ: γωνία 90°
- Υποδοχή: Ø 40 mm
- Διαστάσεις: 160/140/Υ345 mm
Knsdpfx Agerlppnohsf
- Βάρος: 40,1 kg

Η διαφήμιση μεταφράστηκε αυτόματα και ενδέχεται να περιέχει ορισμένα σφάλματα μετάφρασης.

Προμηθευτής

Εγγεγραμμένο μέλος από το: 2002

12.975 Αγγελίες online

Trustseal Icon
Κλήση

Υποβολή αιτήματος

έκτασηus 
Γερμανία
Αυστρία
Ελβετία
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
Ηνωμένο Βασίλειο
Γαλλία
Βέλγιο
Ισπανία
Μεξικό
Ιταλία
Κάτω Χώρες
Πολωνία
Ρωσική Ομοσπονδία
Λευκορωσία (Λευκορωσική Δημοκρατία)
Ουκρανία
Εσθονία
Τουρκία
Νέα Ζηλανδία
Ιρλανδία
Τσεχική Δημοκρατία
Δανία
Φινλανδία
Σουηδία
Νορβηγία
Λουξεμβούργο
Ελλάδα
Λιθουανία
Λετονία
Ισλανδία
Πορτογαλία
Βραζιλία
Βενεζουέλα
Αργεντινή
Ουγγαρία
Σλοβακία
Ρουμανία
Μολδαβία
Σλοβενία
Σερβία
Μαυροβούνιο
Αλβανία
Κροατία
Βουλγαρία
Βόρεια Μακεδονία
Βοσνία και Ερζεγοβίνη
Ισραήλ
Αίγυπτος
Μαρόκο
Ινδία
Ινδονησία
Νότια Κορέα
Ιαπωνία
Ταϊλάνδη
Μαλαισία
Βιετνάμ
China
Ταϊβάν
Ιράν
Μπανγκλαντές
Σημείωση: Το αίτημά σας θα προωθηθεί σε όλους τους πωλητές της κατηγορίας μηχανημάτων. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να λάβετε πάρα πολλές προσφορές.
Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του αιτήματος. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.
Δήλωση Προστασίας Ιδιωτικού Απορρήτου

Τηλέφωνο & Φαξ

+49 4402 ... αγγελίες
Φαξ:
Αυτές οι αγγελίες μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρουν.
Μικρή αγγελία
Κορνίζα unbekannt Durchmesser 90 mm
Κορνίζα unbekannt Durchmesser 90 mm
Κορνίζα unbekannt Durchmesser 90 mm
Κορνίζα unbekannt Durchmesser 90 mm
Κορνίζα unbekannt Durchmesser 90 mm
more images
Γερμανία Wiefelstede
1.893 km
Κορνίζα
unbekanntDurchmesser 90 mm
Επαληθευμένος έμπορος
350 €
σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Σταθερή ανάπαυση, σταθερή ανάπαυση, lynette Knedpfeb A N I Hex Aghef -σταθερή ανάπαυση: μέγιστο πέρασμα Ø 90 mm -Ύψος μύτης: 155 mm -υποστήριξη: gunmetal -τεχνικό σχέδιο: με τις φωτογραφίες -Διαστάσεις: mm -Βάρος: 6 kg
Δείτε λεπτομέρειες
Μικρή αγγελία
Καμπύλη κυλίνδρου δεξιά ή αριστερά στενό βήμα Unbekannt 90°/180°-660-600 IR500
Καμπύλη κυλίνδρου δεξιά ή αριστερά στενό βήμα Unbekannt 90°/180°-660-600 IR500
Καμπύλη κυλίνδρου δεξιά ή αριστερά στενό βήμα Unbekannt 90°/180°-660-600 IR500
Καμπύλη κυλίνδρου δεξιά ή αριστερά στενό βήμα Unbekannt 90°/180°-660-600 IR500
Καμπύλη κυλίνδρου δεξιά ή αριστερά στενό βήμα Unbekannt 90°/180°-660-600 IR500
Καμπύλη κυλίνδρου δεξιά ή αριστερά στενό βήμα Unbekannt 90°/180°-660-600 IR500
more images
Γερμανία Würzburg
1.516 km
Καμπύλη κυλίνδρου δεξιά ή αριστερά στενό βήμα
Unbekannt90°/180°-660-600 IR500
3.551 €
EXW σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Εκκεντροφόρος κύλινδρος δεξιά ή αριστερά στενό βήμα 90°/180°-660-600 IR500 Kodpfouxg U Dex Aghsnf RA2314 Μάρκα: Κατεύθυνση λειτουργίας: 90° δεξιόστροφα/αριστερόστροφα Πλάτος κυλίνδρου (RB): 600 mm κωνικός, πλαστική επίστρωση Ονομαστικό/εξωτερικό πλάτος (NB): 660 mm Κεντρική απόσταση κυλίνδρων 60 mm, απόσταση κυλίνδρων 3 mm Εσωτερική ακτίνα (IR): 500 mm Ύψος πλαισίου 120 mm Συνολικό ύψος συμπεριλαμβανομένου του κινητήρα: 400 mm Κινητήρας MOVI-Mot 3x300-500V 0.25kW 1400 rpm max Φρένο 220-240V Κινητήρας με γρανάζια: SEW Ταχύτητα μεταφοράς: 0,6 m/s Δύο καμπύλες 90° μπορούν να συνδεθούν μεταξύ τους για να σχηματίσουν μια καμπύλη 180°. Προαιρετικά διαθέσιμο: Πλευρικός οδηγός Πλευρικοί οδηγοί Μετατροπέας συχνότητας για αδιαβάθμητο έλεγχο ταχύτητας Τιμές καθαρές πλέον ΦΠΑ χωρίς κεντρική αποθήκη Dr. Sonntag GmbH & Co KG, Gattingerstraße 11 B & C, 97076 Würzburg, Γερμανία Επικοινωνήστε μαζί μας για εξατομικευμένες συμβουλές από ειδικούς. Απλά επικοινωνήστε μαζί μας τηλεφωνικά ή μέσω e-mail. Θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε στον σχεδιασμό και την υλοποίηση των έργων σας. Ανυπομονούμε να σας ακούσουμε. Με εκτίμηση Η ομάδα σας στην Dr Sonntag GmbH & Co. KG Ο ειδικός και ο σύνδεσμός σας για την ενδοεπιχειρησιακή εφοδιαστική
Δείτε λεπτομέρειες
Μικρή αγγελία
Σύστημα σύσφιξης σωλήνων unbekannt für Durchmesser 90/105/125/160 mm
Σύστημα σύσφιξης σωλήνων unbekannt für Durchmesser 90/105/125/160 mm
Σύστημα σύσφιξης σωλήνων unbekannt für Durchmesser 90/105/125/160 mm
Σύστημα σύσφιξης σωλήνων unbekannt für Durchmesser 90/105/125/160 mm
Σύστημα σύσφιξης σωλήνων unbekannt für Durchmesser 90/105/125/160 mm
Σύστημα σύσφιξης σωλήνων unbekannt für Durchmesser 90/105/125/160 mm
Σύστημα σύσφιξης σωλήνων unbekannt für Durchmesser 90/105/125/160 mm
Σύστημα σύσφιξης σωλήνων unbekannt für Durchmesser 90/105/125/160 mm
more images
Γερμανία Wiefelstede
1.893 km
Σύστημα σύσφιξης σωλήνων
unbekanntfür Durchmesser 90/105/125/160 mm
Επαληθευμένος έμπορος
650 €
σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Σύστημα σύσφιξης σωλήνων, σφιγκτήρες για μηχανή συγκόλλησης μετωπικής συγκόλλησης, μηχανή μετωπικής συγκόλλησης, καθρεπτοκολλητική μηχανή, μηχανή συγκόλλησης σωλήνων, εξάρτημα συναρμολόγησης σωλήνων - Διάμετροι υποδοχών: 90/105/125/160 mm - Γωνία: ρυθμιζόμενη Kjdjb A Rkdspfx Aghsnf - Διπλό σύστημα σύσφιξης: για συναρμολόγηση σωλήνων - Βάρος: 65 kg
Δείτε λεπτομέρειες
Μικρή αγγελία
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής unbekannt Aufnahmepunkte 90 mm
more images
Γερμανία Wiefelstede
1.893 km
Χαλύβδινη θήκη γρήγορης αλλαγής
unbekanntAufnahmepunkte 90 mm
Επαληθευμένος έμπορος
40 €
σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Ταχυσύνδετος συγκρατητήρας εργαλείων, κεφαλή συγκρατητήρα, ταχυσύνδετος συγκρατητήρας εργαλείων Knodpfx Aeb A R T Ejghjf -Διαστάσεις υποδοχής: 90 mm -5x: διάφορες εκδόσεις συγκρατητήρων διαθέσιμες (εικόνες κατόπιν αιτήματος) -Τιμή: ανά τεμάχιο -Μήκος: 125 mm -Βάρος: 2,5 kg
Δείτε λεπτομέρειες
Μικρή αγγελία
Υδραυλικός κύλινδρος unbekannt Hub 260 mm Kolben Ø 90 mm
Υδραυλικός κύλινδρος unbekannt Hub 260 mm Kolben Ø 90 mm
more images
Γερμανία Wiefelstede
1.893 km
Υδραυλικός κύλινδρος
unbekanntHub 260 mm Kolben Ø 90 mm
Επαληθευμένος έμπορος
120 €
σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Υδραυλικός κύλινδρος, κύλινδρος στήριξης, υδραυλικό έμβολο, έμβολο πίεσης - Διάμετρος εμβόλου: περ. 90 mm - Ράβδος εμβόλου: Ø 50 mm - Διαδρομή: 260 mm Knodpfx Agsb A Sfvshof - Καθολική χρήση - Διαστάσεις: 660/180/Υ100 mm - Βάρος: 28 kg
Δείτε λεπτομέρειες
Μικρή αγγελία
Διαιρεμένο εργαλείο καμπύλωσης 1977 mm unbekannt 98/27 mm 90°
Διαιρεμένο εργαλείο καμπύλωσης 1977 mm unbekannt 98/27 mm 90°
Διαιρεμένο εργαλείο καμπύλωσης 1977 mm unbekannt 98/27 mm 90°
Διαιρεμένο εργαλείο καμπύλωσης 1977 mm unbekannt 98/27 mm 90°
Διαιρεμένο εργαλείο καμπύλωσης 1977 mm unbekannt 98/27 mm 90°
Διαιρεμένο εργαλείο καμπύλωσης 1977 mm unbekannt 98/27 mm 90°
more images
Γερμανία Wiefelstede
1.893 km
Διαιρεμένο εργαλείο καμπύλωσης 1977 mm
unbekannt98/27 mm 90°
Επαληθευμένος έμπορος
750 €
σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Εργαλείο κάμψης, μήτρα, πάνω μαχαίρι, επάνω εργαλείο -Εργαλείο: για πρέσα κάμψης, 4 τεμαχίων -Εργαλείο: 90° -Διαστάσεις: 98 x 27 mm -Διαστάσεις: βλ. σχέδιο στις φωτογραφίες Knjdpshtbc Sofx Aghef -Συνολικό μήκος: 1977 mm -Μήκη: 2x 1015 / 1x 545 / 1x 417 mm -Διαστάσεις μεταφοράς: 1015/200/Υ55 mm -Βάρος: 42,6 kg
Δείτε λεπτομέρειες
Μικρή αγγελία
Διαιρούμενο εργαλείο κάμψης 1265 mm unbekannt 250/39 mm 90°
Διαιρούμενο εργαλείο κάμψης 1265 mm unbekannt 250/39 mm 90°
Διαιρούμενο εργαλείο κάμψης 1265 mm unbekannt 250/39 mm 90°
Διαιρούμενο εργαλείο κάμψης 1265 mm unbekannt 250/39 mm 90°
Διαιρούμενο εργαλείο κάμψης 1265 mm unbekannt 250/39 mm 90°
more images
Γερμανία Wiefelstede
1.893 km
Διαιρούμενο εργαλείο κάμψης 1265 mm
unbekannt250/39 mm 90°
Επαληθευμένος έμπορος
680 €
σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Εργαλείο κάμψης, μήτρα, άνω μαχαίρι, άνω εργαλείο, ευθύ εργαλείο -Εργαλείο: για πρέσα κάμψης, τριών τεμαχίων -Γωνία εργαλείου: 90° -Διαστάσεις: δείτε το σχέδιο στις φωτογραφίες -Διαστάσεις: 39 x 250 mm Knsdpfx Agelcfh Tehof -Συνολικό μήκος: 1265 mm / κάθε ένα 1 x 500/400/365 mm -Βάρος: 65 kg
Δείτε λεπτομέρειες
Μικρή αγγελία
Ελαστικά με ζάντες, 2 τεμάχια unbekannt Reifengröße 180/90-16 IMP
Ελαστικά με ζάντες, 2 τεμάχια unbekannt Reifengröße 180/90-16 IMP
Ελαστικά με ζάντες, 2 τεμάχια unbekannt Reifengröße 180/90-16 IMP
Ελαστικά με ζάντες, 2 τεμάχια unbekannt Reifengröße 180/90-16 IMP
more images
Γερμανία Wiefelstede
1.893 km
Ελαστικά με ζάντες, 2 τεμάχια
unbekanntReifengröße 180/90-16 IMP
Επαληθευμένος έμπορος
180 €
σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Ελαστικά, ελαστικά τρακτέρ, κατεργασία εδάφους, σπαρτική μηχανή -Ποσότητα: 2x ελαστικά -Διάσταση ελαστικού: 180/90-16 IMP -Διάμετρος: Ø 700 mm -Συνολική τιμή: για 2 ελαστικά Ksdpeb A Rtrefx Aghsnf -Βάρος: 40 kg/τεμάχιο
Δείτε λεπτομέρειες
Μικρή αγγελία
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 300/80/H110 mm 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 300/80/H110 mm 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 300/80/H110 mm 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 300/80/H110 mm 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 300/80/H110 mm 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 300/80/H110 mm 90°
εργαλείο κοίλης μήτρας unbekannt 300/80/H110 mm 90°
more images
Γερμανία Wiefelstede
1.893 km
εργαλείο κοίλης μήτρας
unbekannt300/80/H110 mm 90°
Επαληθευμένος έμπορος
75 €
σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Εργαλείο κάμψης, μήτρα, κάτω εργαλείο, εργαλείο καλουπιού, εργαλείο περιθωρίου, εργαλείο πρέσας, εργαλείο μορφοποίησης, εργαλείο πρέσας για σφιγκτήρες, πάνω εργαλείο -Εργαλείο καλουπιού: εργαλείο μορφοποίησης / εργαλείο πρέσας -Μήκος: 300 mm Kedpfxexupy Te Aghonf -Διαστάσεις: δείτε τις φωτογραφίες -Συνολικές διαστάσεις: 300/80/H110 mm -Βάρος: 17,9 kg
Δείτε λεπτομέρειες
Μικρή αγγελία
Σφιγκτήρας για βάση κυλίνδρων unbekannt Spannbereich Ø ca 90 mm
Σφιγκτήρας για βάση κυλίνδρων unbekannt Spannbereich Ø ca 90 mm
Σφιγκτήρας για βάση κυλίνδρων unbekannt Spannbereich Ø ca 90 mm
Σφιγκτήρας για βάση κυλίνδρων unbekannt Spannbereich Ø ca 90 mm
Σφιγκτήρας για βάση κυλίνδρων unbekannt Spannbereich Ø ca 90 mm
Σφιγκτήρας για βάση κυλίνδρων unbekannt Spannbereich Ø ca 90 mm
more images
Γερμανία Wiefelstede
1.893 km
Σφιγκτήρας για βάση κυλίνδρων
unbekanntSpannbereich Ø ca 90 mm
Επαληθευμένος έμπορος
120 €
σταθερή τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ
Κλήση
Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Σφιγκτήρας, εργαλείο σύσφιξης, βραχίονας σύσφιξης, σφιγκτήρας σύσφιξης, βραχίονας στερέωσης, σύστημα σύσφιξης σωλήνων, βραχίονας σύσφιξης για φορείς κυλίνδρων Knsdexhc N Uopfx Aghef - Βραχίονας σύσφιξης: σφιγκτήρας/βραχίονας σύσφιξης για φορείς κυλίνδρων - Εύρος σύσφιξης: Ø περ. 90 mm, βλ. φωτογραφίες - Ποσότητα: διαθέσιμα 3 τεμάχια - Τιμή: ανά τεμάχιο - Διαστάσεις: 375/60/Υ240 mm - Βάρος: 9,2 kg/τεμάχιο
Δείτε λεπτομέρειες
Προεπισκόπηση σήματος εμπιστοσύνης

Werktuigen-σφραγίδα εμπιστοσύνης

Τι είναι το σήμα εμπιστοσύνης;

Η Werktuigen πιστοποιεί επιλεγμένους μεταπωλητές με το σήμα εμπιστοσύνης Werktuigen. Πριν από τη χορήγηση, πραγματοποιείται μια τυποποιημένη και εκτενής επιθεώρηση από έμπειρους υπαλλήλους της Werktuigen.

  • Τι ελέγχουμε;

    επαγγελματική άδεια>

    Δείτε την
    εμπορική άδεια ή το απόσπασμα του εμπορικού μητρώου

    Ταχυδρομική διεύθυνση>

    Δείτε τη
    διεύθυνση του εμπόρου

    Τραπεζικά στοιχεία>

    Επαλήθευση της
    σύνδεσης με την Τράπεζα

    διαθεσιμότητα>

    Επιβεβαίωση
    τηλεφώνου
    προσβασιμότητας     ο κύριος τηλεφωνικός αριθμός

    οικονομική πληροφόρηση>

    Η Πιστωτική Αναφορά
    δεν πρέπει να περιλαμβάνει αρνητικά κριτήρια

    Παράπονα αγοραστών>

    Τυχόν παράπονα των αγοραστών
    μπορεί να οδηγήσουν σε αφαίρεση της σφραγίδας

  • Τι σημαίνει αυτό για εσάς ως αγοραστή;

    Μέσω του σήματος εμπιστοσύνης Werktuigen, μπορείτε ως αγοραστής να αναγνωρίσετε αξιόπιστους εμπόρους χωρίς να κάνετε δικό σας έλεγχο, οι οποίοι πιθανότατα δραστηριοποιούνται με ειλικρίνεια και ακεραιότητα.

    Φυσικά, κατά τη διαδικασία αγοράς μπορεί να προκύψουν διαφωνίες. Η Werktuigen δεν φέρει ευθύνη για παραβάσεις της νομοθεσίας από ενεργούς αγοραστές ή πωλητές στην πλατφόρμα Werktuigen.