Μεταχειρισμένο Felder G400 προς πώληση (233)

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2008, πλάτος εργασίας 510mm Ijdpfx Asy Dawkjflobb άξονας με 4 μαχαίρια μήκος τραπεζιού 2250mm ισχύς κινητήρα 7,35kW ρύθμιση γωνίας οδηγού έτος κατασκευής 2008 χυτό τραπέζι

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Αριθμός καταλόγου 8098 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ - διαστάσεις πάγκου εργασίας μήκος/πλάτος 2900x1200mm - συνολικές διαστάσεις πάγκου 3000x1300mm - μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας 50°C - μέγιστη πίεση κενού 0,9 bar - συνολική ισχύς μηχανήματος 5,25kW - ισχύς αντλίας κενού 0,75kW - απόδοση αντλίας κενού περίπου 25/30m3/h - επίπεδο θορύβου περίπου 70dB - διαστάσεις μήκος/πλάτος/ύψος 3060x1440x1400mm - βάρος περίπου 400kg Iedpfx Aszzqfwsfljbb ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ – κατασκευής Αυστρίας – μη βαμμένη – πολύ καλή κατάσταση – μεταχειρισμένη πρέσα Τιμή καθαρή: 19900 PLN Τιμή καθαρή: 4738 EUR, ανάλογα με την ισοτιμία του 4,20 EUR (Οι τιμές ενδέχεται να αλλάξουν ανάλογα με τις διακυμάνσεις της ισοτιμίας)

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 1996, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Λειαντήρας άκρων Felder FS900K Πλάτος λειαντικής ταινίας: 150 mm Ρυθμιζόμενη επιφάνεια εργασίας με κλίση 45 μοιρών Ταλαντευόμενη λειαντική ταινία Ισχύς κινητήρα: 3 kW Ibjdpfx Aezxw Efsflob Έτος κατασκευής: 1996 Διαστάσεις μηχανήματος: 147x61x121 cm (Υ)

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: G-KR114377bH, Δισκοπρίονο Felder K7, πολύ καλή κατάσταση, μήκος τραπεζιού 3000 mm, 600 kg Δεσμευμένες αλλαγές τιμών, δέσμευση σφαλμάτων, σφαλμάτων εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας Ibodpjvw Ecysfx Aflsb

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Μηχανή φρεζαρίσματος πάνελ Felder KF700S/03, κατασκευής 2006, σε καλή κατάσταση, συμπεριλαμβανομένης συσκευής αναδίπλωσης για τροφοδοσία και κουκούλα, 5,5 kW S6, μήκος τραπεζιού σχήματος 3200 mm, 3500,6500,8000,10,000 rpm, 780 kg Ijdswzzh Sepfx Aflebb Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές και επιφυλάσσονται λάθη, τυπογραφικά και τυπογραφικά λάθη

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2007, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, διαδρομή άξονα Χ: 3.250 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 1.265 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 120 χιλ., διάμετρος λεπίδας πριονιού: 120 χιλ., Εξοπλισμός: Σήμανση CE, Η αποσυναρμολόγηση και η φόρτωση μπορούν να αναληφθούν από τον πωλητή! Ibsdpfx Ajyddqmefljb ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Περιοχή εργασίας X: 3.250 mm Περιοχή εργασίας Y: 1.265 mm Περιοχή εργασίας Z: 120 mm Υποδοχή εργαλείου: HSK-F63 Εναλλάκτης εργαλείων: 10 θέσεις, κινούμενος με την κεφαλή φρεζαρίσματος Συστήματα διάτρησης και κοπής Κάθετα τρυπάνια: 12 Οριζόντια τρυπάνια άξονα X: 4 Οριζόντια τρυπάνια άξονα Y: 2 Μονάδα αυλάκωσης άξονα X: 1 Διάμετρος δίσκου κοπής: 120 mm Σύστημα τραπεζιού Τραπέζι pod & rail: διαθέσιμο Κονσόλες: 6 ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Δεδομένα κίνησης Κύρια ισχύς κινητήρα: 9,2 kW Συνολική συνδεδεμένη ισχύς: 15 kW Ισχύς αντλίας κενού: 100 m³/h ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Βοήθημα τοποθέτησης Χαλάκι ασφαλείας Αριθμητική ένδειξη LED στις κονσόλες Βοηθητική διάταξη για αλλαγή εργαλείων Δύο σειρές στοπ Υποστηρίγματα κατεργαζόμενων τεμαχίων Χειριστήριο χειρός Εκκρεμές κατεργασία Σήμανση CE

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Πριόνι πάνελ Felder K700, κατασκευής 2006, καλή κατάσταση, πλάτος τραπεζιού 880 mm, ύψος κοπής 100 mm, μήκος τραπεζιού σχήματος 1300 mm, περίπου 300 kg Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές και επιφυλάσσονται λάθη, τυπογραφικά και τυπογραφικά λάθη Iodpfx Afovrvluslebb

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2025, Πριόνι BS940RS3"SP V400/3/50 HP 20 CE ΕΚΔΟΣΗ CE Χειροκίνητη τάση λεπίδας Βασικός εξοπλισμός Ibodsxzu Nmjpfx Afljb Αυτοφρεναζόμενος κινητήρας 400 V/3/50 Ενισχυμένη διπλοστήλη βάση Χάλκινο σύστημα τάνυσης λεπίδας με σύστημα λίπανσης οδηγού Μπροστινός διακόπτης έκτακτης ανάγκης με σχοινί Πίσω κουμπί διακόπτη έκτακτης ανάγκης Ισχυροί τροχοί αδράνειας (1/3 κορώνας μπροστά) χωρίς λάστιχο Μπρούντζινοι ξύστρες στους τροχούς αδράνειας Σύστημα βαρυτικής λίπανσης λεπίδας με τσόχα Αυτόματος εκκινητής αστέρας-τριγώνου Δείκτης τάσης λεπίδας Ανύψωση οδηγού λεπίδας με οδοντωτό τροχό με ενσωματωμένη προστασία λεπίδας Πλάτος λεπίδας: μέγ. 90 mm Η λεπίδα δεν περιλαμβάνεται Σε αυτή τη διαμόρφωση περιλαμβάνει: - Άνω και κάτω οδηγοί λεπίδας με μπρούντζινα πλευρικά στοιχεία - Τριφασικός κινητήρας 400V/50HZ/20HP αυτοφρεναζόμενος - Οριζόντια παλέτα μεταφοράς ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ RA260 ELP (SR026) V400/3/50*CE ΕΚΔΟΣΗ WE Πνευματικός έλεγχος - Ηλεκτρονικός μεταβλητής ταχύτητας

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2013, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 200.04.007.13, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, ισχύς: 11 kW (14,96 ίππους), ύψος τεμαχίου εργασίας (μέγ.): 60 χιλ., συνολικό ύψος: 1.700 χιλ., συνολικό μήκος: 4.800 χιλ., συνολικό πλάτος: 900 χιλ., ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ελάχιστο ύψος τεμαχίου: 8 mm Μέγιστο ύψος τεμαχίου: 60 mm ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Ισχύς: 11 kW Τάση δικτύου: 400 V Ένταση: 28 A Φάσεις: 3 Συχνότητα: 50 Hz Ijdpfxjyux Egs Afljbb Διαστάσεις & Βάρος Διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 4.800 x 900 x 1.700 mm Βάρος μηχανήματος: 1.250 kg ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Πολυλειτουργικό φρεζαριστικό συγκρότημα Προφρεζαριστικό συγκρότημα Συγκρότημα φρεζαρίσματος μορφής Συγκρότημα επικόλλησης κόλλας

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2007, ισχύς: 3 kW (4,08 ίππους), διάμετρος συστήματος εισαγωγής: 160 χιλ., επιφάνεια φίλτρου: 10 m², συνολικό ύψος: 1.800 χιλ., συνολικό μήκος: 1.700 χιλ., συνολικό πλάτος: 800 χιλ., συνολικό βάρος: 200 κιλ, Εξοπλισμός: Σήμανση CE, Αρ. 04529 Κινητή εγκατάσταση απορρόφησης / Κινητός συλλέκτης σκόνης Felder RL 160 Μεταχειρισμένο, έτος κατασκευής 2007, σε καλή κατάσταση, η μηχανή προέρχεται από πολύ μικρή επιχείρηση. Ονομαστική παροχή αέρα περίπου 1750 m³/ώρα Ελάχιστη παροχή αέρα 1448 m³/ώρα Μέγιστη παροχή αέρα 3250 m³/ώρα Υποπίεση στην είσοδο αναρρόφησης 1720 Pa Ονομαστική υποπίεση 1120 Pa Διάμετρος στομίου απορρόφησης 160 mm Κινητήρας 3 kW Υπόλοιπο σκόνης στάθμης H3, 0,1 mg/m³ Επιφάνεια φίλτρου 10 m² Τύπος κατασκευής B1, κατάλληλη για απορρόφηση εύφλεκτων σκονών κατηγοριών έκρηξης St 1 και St 2 Χειροκίνητη αναγέννηση φίλτρου Ibsdpfjzcqxuex Afljb 2 δοχεία συλλογής ροκανιδιών, από 200 l έκαστο Πιστοποιημένο σύμφωνα με GS Σύμφωνο με CE Διαστάσεις μεταφοράς περ. 1700 x 800 x 1800 mm (ΜxΠxΥ) Βάρος περ. 200 kg Για την αποφυγή τυχόν παρανοήσεων, είναι δυνατή και συνιστάται η επιθεώρηση στο χώρο μας κατόπιν ραντεβού. Η πώληση γίνεται στην υφιστάμενη κατάσταση. Τεχνικά στοιχεία, περιγραφή κατάστασης, έτος κατασκευής και περιεχόμενο παράδοσης σύμφωνα με το διαφημιστικό έντυπο ή τον προηγούμενο ιδιοκτήτη, χωρίς εγγύηση. Διατηρείται το δικαίωμα ενδιάμεσης πώλησης. Για μεταχειρισμένες μηχανές αποκλείεται κάθε είδους εγγύηση, ισχύει: «αγορά όπως εθεάθη». Όροι πληρωμής: Τιμές πλέον νόμιμου ΦΠΑ, πληρωμή πριν την παραλαβή ή αποστολή. Όροι παράδοσης: από την αποθήκη.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Πλάνη AD Felder AD741, πολύ καλή κατάσταση, κατασκευής 2003, 4 kW S6, 400 V, μήκους τραπεζιού 410 mm, πλάτος τραπεζιού 2000 mm, 4 μαχαίρια, περίπου 400 kg Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές και επιφυλάσσονται λάθη, τυπογραφικά και τυπογραφικά λάθη Iedovrvkdepfx Aflsbb

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Αριθμός καταλόγου 8076 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ - πλάτος άξονα 510mm - αριθμός μαχαιριών 4 τεμ. - μέγιστο πάχος επεξεργαζόμενου τεμαχίου 260mm - ψηφιακή οθόνη για την ένδειξη του πάχους ξυλοτεχνίας – από πάνω: - απορριπτήρες - άξονας εισαγωγής, άξονας έλξης - άξονας ξυλοτεχνίας - πρέσα - άξονας εξαγωγής, λείος, άξονας έλξης, μεταλλικός – από κάτω: - επιφάνεια εργασίας με 4 βίδες Iodozuk Ifspfx Aflebb - κινητήρας περίπου 5,5kW - φρένο - ηλεκτρική ανύψωση της επιφάνειας εργασίας - 2 τύποι ταχύτητας προώθησης: 4/16 m/min - διάμετρος ακροφυσίου αναρρόφησης 140mm - διαστάσεις (μήκος/πλάτος/ύψος) 1000x1100x1100mm - βάρος 562kg ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ - ιταλικής κατασκευής - ηλεκτρική ανύψωση της επιφάνειας εργασίας - μηχανή ξυλοτεχνίας, μεταχειρισμένη, σε πολύ καλή κατάσταση Καθαρή τιμή: 17900 PLN Καθαρή τιμή: 4262 EUR, ανάλογα με την ισοτιμία του 4,20 EUR (Οι τιμές ενδέχεται να αλλάξουν ανάλογα με τις διακυμάνσεις της ισοτιμίας)

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: G-KF131799aH, Μηχανή κυκλικού πριονιού Format Hammer B3 Winner, έτος κατασκευής 2023, ως νέος, στάνταρ εξοπλισμός, 2x3 kW, μήκους τραπεζιού 2000 mm, 500 kg Ibsdpfsvw Ectsx Aflsb Δεσμευμένες αλλαγές τιμών, δέσμευση σφαλμάτων, σφαλμάτων εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), αριθμός μηχανήματος/οχήματος: Sn96,5Ag3,0Cu0,5, Λειτουργικότητα: μη ελεγμένο, Felder Sn96,5Ag3,0Cu0,5, χωρίς μόλυβδο, σύρμα κολλήσεως, 0,5 mm ! Πωλείται μόνο σε παρτίδα των 10 τεμαχίων ! Iodeynhtaspfx Aflebb Κατασκευαστής: Felder Μοντέλο/Κράμα: Sn96,5Ag3,0Cu0,5 Καθαρό βάρος: ~0,25 kg

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Πλάνη AD Hammer A3-31, σε καλή κατάσταση Αλλαγές τιμών, σφάλματα, τυπογραφικά και εκτυπωτικά λάθη επιφυλάσσονται. Iedpfx Aswzzhfjfljbb

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Δισκοπρίονο Felder K7X, καλή κατάσταση Ijdpewzzicefx Aflsbb Επιφύλαξη αλλαγών τιμής, επιφύλαξη σφαλμάτων, τυπογραφικών και συντακτικών λαθών.

Κατάσταση: σαν καινούρια (εκθεσιακή μηχανή), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, συνολικό βάρος: 850 κιλ, ισχύς: 5,52 kW (7,51 ίππους), τάση εισόδου: 400 V, συχνότητα εισόδου: 50 Hz, πλάτος λείανσης: 650 χιλ., Πρόσθετα τεχνικά χαρακτηριστικά Ύψος λείανσης: 3 mm - 200 mm (250 mm) Πλάτος λείανσης: 650 mm Σύνδεση αναρρόφησης: 2 x 120 mm Ταχύτητα προώθησης: συνεχώς ρυθμιζόμενη, 2,5-10 m/min Isdpfjw Axi Aox Aflobb Τυπικός εξοπλισμός Διαστήματα συντήρησης, έλεγχος Σαφείς ενδείξεις σφαλμάτων Σταθερό ύψος εισόδου - σταθερό τραπέζι, 900 mm Ηλεκτρικός έλεγχος ύψους, συμπεριλαμβανομένης της λεπτομερούς ρύθμισης από τον πίνακα ελέγχου Ταχύτητα προώθησης συνεχώς ρυθμιζόμενη από 2,5-10 m/min μέσω μετατροπέα συχνότητας, ρυθμιζόμενη από τον πίνακα ελέγχου Ατελείωτος ιμάντας μεταφοράς Αυτόματη κεντράρισμα του χαλιού προώθησης 1. Μονάδα βούρτσας με επιλέξιμη χαλύβδινη βούρτσα, λειτουργία με αντίθετη περιστροφή, μηχανικά προτεταμένοι λαστιχένιοι κύλινδροι πίεσης, 1 κινητήρας με 4 kW και ταχύτητα κοπής 1000 στροφές/λεπτό 2. Μονάδα βούρτσας με βούρτσα Tynex K60 D=200mm, λειτουργία με αντίθετη περιστροφή, μηχανικά προτεταμένοι λαστιχένιοι κύλινδροι πίεσης, 1 κινητήρας με 4 kW και ταχύτητα κοπής 1000 στροφές/λεπτό Διαστάσεις: 1455 x 1070 x 1250 mm Απαιτούμενη πίεση αέρα: 6 bar Προαιρετικός εξοπλισμός 022 Ισχύς κινητήρα 7,5 ίππων (5,5 kW) για την 1η μονάδα 024 Ισχύς κινητήρα 7,5 ίππων (5,5 kW) για την 2η μονάδα 027 Έλεγχος ταλάντωσης για την 1η και 2η μονάδα βούρτσας

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: G-ADHM118054aR, Πλάνη AD Hammer A3-41, έτος κατασκευής 2019, πολύ καλή κατάσταση, με αναστρέψιμη λεπίδα και σασί, 4 kW, μήκος τραπεζιού 1800 mm, πλάτος τραπεζιού 410 mm, 3 λεπίδες, 350 kg. Δεσμευμένες αλλαγές τιμών, δέσμευση σφαλμάτων, σφαλμάτων εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας Ibodpfjvw Ebpjx Aflsb

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Πριονοκορδέλα Felder FB510, κατασκευής 2019, πολύ καλή κατάσταση, στάνταρ εξοπλισμός Ibjdpfx Afevr I I Ioleb Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές και επιφυλάσσονται λάθη, τυπογραφικά και τυπογραφικά λάθη

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2008, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Αβούρθετος σερβοκινητήρας της σειράς MOOG G400-1002 Τύπος: CA58814063EP3, χωρίς φρένο Μοντέλο: G445-1002 Ισχύς: 14,3 kW Ονομαστική ταχύτητα: 3000 στροφές/λεπτό Μέγιστη ταχύτητα: 3690 στροφές/λεπτό Ροπή: 60,3 Nm Iodpezr E Dvefx Aflebb Ρεύμα: 34,3 A Τάση: 600 V Βαθμός προστασίας: IP65 Έτος κατασκευής: 08/2008

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Πλάνη AD Hammer A3, έτος κατασκευής 2018, σε πολύ καλή κατάσταση, πολύ λίγο χρησιμοποιημένη, πλάτος πλάνης 310mm, συμπεριλαμβανομένου ενός σετ ανταλλακτικών μαχαιριών (αντιστρέψιμων λεπίδων), 3 kW, 3 μαχαίρια, 300 kg Isdewzzfkepfx Aflebb Επιφύλαξη αλλαγών τιμών, τυπογραφικά και συντακτικά λάθη επιφυλάσσονται.

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2011, ώρες λειτουργίας: 6.800 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 0339, διαδρομή άξονα Χ: 400 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 280 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 250 χιλ., συνολικό ύψος: 2.220 χιλ., συνολικό μήκος: 2.395 χιλ., συνολικό πλάτος: 2.240 χιλ., Διάμετρος σύρματος (μέγιστη): 0,3 χιλ., είδος εισερχόμενου ρεύματος: τριφασικός, πλάτος τραπεζιού: 636 χιλ., συνολικό βάρος: 3.950 κιλ, μήκος τραπεζιού: 473 χιλ., ύψος τραπεζιού: 995 χιλ., κενό βάρος: 3.950 κιλ, τάση εισόδου: 400 V, συχνότητα εισόδου: 50 Hz, ρεύμα εισόδου: 38 A, Εξοπλισμός: μονάδα ψύξης, τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Καλημέρα, Ibodpfx Ajzzwrkjflob Προς πώληση, μια ηλεκτροδιαβρωτική μηχανή σύρματος Sodick AG400L LN2W. Η μηχανή είναι σε άριστη κατάσταση λειτουργίας και χρησιμοποιήθηκε για την παραγωγή εργαλείων της εταιρείας. Διατηρείται σε ιδανική κατάσταση, παρά τα χρόνια χρήσης, με μόλις 6.800 ώρες λειτουργίας.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, – αυστριακής κατασκευής – τεχνική τεκμηρίωση DTR – αχρωμάτιστο – κομψό – καταλαμβάνει ελάχιστο χώρο ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: – πάχος ταινίας περίσφιξης: 0,4-2,0 mm – πάχος κατεργαζόμενου στοιχείου: 10-50 mm – ταχύτητα προώθησης στοιχείου: 5,5 m/min – ύψος έως την επιφάνεια του τραπεζιού: 880 mm – διαστάσεις τραπεζιού: 1800 x 300 mm – στήριγμα – συνολική ισχύς: 2 kW – τροφοδοσία: 400 V, 50 Hz – ηλεκτρονικός ρυθμιστής θερμοκρασίας κόλλας: 20-250°C – πίεση πεπιεσμένου αέρα: 6 bar ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: – δίσκος – τροφοδότης ταινίας – γκιλοτίνα για προκαταρκτική κοπή – σύστημα επικάλυψης με κόλλα Iedpfsw H Rrwox Aflobb – 3 ρολά πίεσης – γκιλοτίνα για κοπή ταινίας μπροστά/πίσω – 2 φρέζες: επάνω/κάτω – διαστάσεις (μ/π/υ): 2050/930/1280 mm – βάρος: 290 kg

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Πριόνι Felder σε πολύ καλή κατάσταση. Έχει χρησιμοποιηθεί μόνο περιστασιακά, οπότε είναι καλά διατηρημένο. Η τιμή μόλις μειώθηκε και δεν θα μειωθεί περαιτέρω. Παρακαλώ επικοινωνήστε μόνο αν ενδιαφέρεστε πραγματικά να το αγοράσετε σε αυτή την τιμή, πριν το δώσουμε για παλιοσίδερα λόγω έλλειψης χώρου. Ijdorubg Hepfx Aflsbb

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Ταινιοπρίονο Hammer 4400, σε πολύ καλή κατάσταση, 1,5 kW, περίπου 110 kg Ibjdpfex H Ud Rjx Aflob Επιφυλάξεις για αλλαγές τιμών, λάθη, τυπογραφικά και συντακτικά λάθη.