Μεταχειρισμένο Hb-Therm Μονάδα Ελέγχου Θερμοκρασίας, Hb-Therm 100 προς πώληση (64.980)

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, HB‑Therm HB‑100 U1 μονάδα θερμοκρασιακής ρύθμισης, Θερμοκρασιακή ρύθμιση, Υγρή θερμοκρασία, Βιομηχανική θερμοκρασία, Thermolator, Μεταχειρισμένο μηχάνημα Κατασκευαστής: HB‑Therm Τύπος: HB‑100 U1 Συνολικές διαστάσεις: 200 × 650 × 500 mm Έτος κατασκευής: 2008 Nwedpfxox Emfwe Aazel Τεχνικά στοιχεία: Μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας: 100 °C Ισχύς θέρμανσης: 8 kW Ισχύς ψύξης: 30 kW Μέσο μεταφοράς θερμότητας: Νερό

Έτος κατασκευής: 2018, κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας HB Therm 180 Z2 Σειρά 5 Νερό, 180°C 17 KW Νέα υπηρεσία ! Nwodpjk Tap Tofx Aazjl Έτος κατασκευής: 2017-2018 Price: 7.950 € Υπεύθυνος επικοινωνίας: κ. Rainer Eckerle

Έτος κατασκευής: 2017, κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας HB Therm 160 Z1 σειρά 5 νερό, 160°C 9 KW με νέο σέρβις ! Έτος κατασκευής: 2017-2018 Price: 4.950 € Nwsdpfskn Enuex Aazsl Υπεύθυνος επικοινωνίας: κ. Rainer Eckerle

Έτος κατασκευής: 2017, κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας HB Therm 140 Z1 σειρά 5 νερό, 140°C 9 KW με νέο σέρβις ! Έτος κατασκευής: 2017-2018 Price: 4.650 € Υπεύθυνος επικοινωνίας: κ. Rainer Eckerle Nwedpokn Elnjfx Aazel

Έτος κατασκευής: 2018, κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Μονάδα ελέγχου θερμοκρασίαςHB Therm 160 Z2 σειρά 5 νερό, 160°C 17 KW Έτος κατασκευής: 2017-2018 Price: 5.950 € Υπεύθυνος επικοινωνίας: κ. Rainer Eckerle Nwedpfxok Tapwo Aazjl

Έτος κατασκευής: 2001, κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας HB Therm 140 U1 Σειρά 4 Νερό, 140°C 9 KW Έτος κατασκευής: 2001-2005 με γενική επισκευή! Τιμή: 1.650 € Υπεύθυνος επικοινωνίας: κ. Rainer Eckerle Nwodewl Ingspfx Aazol

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2017, Μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας HB Therm 100 Z1 Σειρά 5 νερού, 100°C 9 KW με νέα λειτουργία (άρθρο 3179) Nwjdpfx Aowhygyoazjl Έτος κατασκευής: 2017-2018 Τιμή: 3.250,00 € Υπεύθυνος επικοινωνίας: κ. Rainer Eckerle

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2002, Εύρος θερμοκρασίας: 140 °C Ισχύς θέρμανσης: 8,0 kW Nwodpfx Aozu Tgdoazsl Ισχύς ψύξης: 30 kW Διαστάσεις (Μ-Π-Υ): 0,70 x 0,20 x 0,50 μ. Βάρος μηχανήματος: περίπου 48 kg HB-Therm HB-140 U1, Σειρά 4 – Συσκευή ελέγχου θερμοκρασίας – Νερό έως 140 °C --> Ορισμός και δομή

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2018, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, συνολικό βάρος: 70 κιλ, τάση εισόδου: 400 V, συχνότητα εισόδου: 50 Hz, ισχύς: 27 kW (36,71 ίππους), θερμοκρασία: 90 °C, GWK, μοντέλο CS90 t36, μηχανή θερμικής επεξεργασίας εργαλείων, έτος κατασκευής 2018, ισχύς θέρμανσης: 27 kW. Nwsdezab Syjpfx Aazol

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2009, Ρυθμιστής θερμοκρασίας HB THERM HB-160Z1 (2009) Nwsdpfx Aez D T Ttoazel

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2004, Εύρος θερμοκρασίας: 140 °C Ισχύς θέρμανσης: 8,0 kW Ισχύς ψύξης: 30 kW Διαστάσεις (Μ-Π-Υ): 0,70 x 0,20 x 0,50 μ. Βάρος μηχανήματος: περίπου 48 kg HB-Therm HB-140 U1, Σειρά 4 – Συσκευή ελέγχου θερμοκρασίας – Νερό έως 140 °C Nsdpfx Aszu Tgqjazswl --> Ορισμός και δομή

Έτος κατασκευής: 2004, κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Laservall KUBO100 μονάδα θερμικής ρύθμισης (2004) Nwsdpfx Aaou Aqr Iozol

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2020, Πωλούνται συσκευές ελέγχου θερμοκρασίας της εταιρείας Regloplas. Μέσο: Νερό Ισχύς θέρμανσης: 9 kW Ισχύς ψύξης: 40 kW Njdpfsziwmksx Aazswl Θερμοκρασία λειτουργίας: μέγιστο 140 βαθμοί Έτος κατασκευής: 2020

Έτος κατασκευής: 2018, κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Μηχάνημα θερμικής επεξεργασίας εργαλείων – Μοντέλο TT-137, έτος κατασκευής 2018. Ισχύς θέρμανσης: 12 kW, μέγιστη θερμοκρασία: 140°C. Nwjdpfxszab S Hj Aazel Διαθέσιμη ποσότητα: 3 τεμάχια.

Κατάσταση: καινούργιο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2024, Η συσκευή θερμικής επεξεργασίας της εταιρείας είναι διαθέσιμη, δεν έχει τεθεί σε λειτουργία. Μέσο: Νερό Θερμαντική ισχύς: 27 kW Ψυκτική ισχύς: 175 kW Nodpfew Rb Hfex Aazewl VA: Αποστράγγιση καλουπιού (κενό) FM: Έλεγχος ροής MKVI: Οθόνη αφής

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Autotherm Τύπος: Μονάδα ρύθμισης θερμοκρασίας Autotherm AW 95-12/VK/E Μονάδα ρύθμισης θερμοκρασίας Autotherm AW95-12_VK για ρύθμιση θερμοκρασίας νερού/γλυκόλης (γενικά ανακαινισμένη) Συσκευή ρύθμισης θερμοκρασίας Autotherm AW: Για εξαιρετικά ακριβή ρύθμιση θερμοκρασίας νερού Οι μονάδες ρύθμισης θερμοκρασίας της autotherm βρίσκουν εφαρμογή σε διάφορους τομείς της βιομηχανίας, της έρευνας και σε εργαστηριακές εφαρμογές. Οι μονάδες θερμοκρασίας παρέχουν, για παράδειγμα, θερμοκρασιακά ελεγχόμενο νερό σε εργαλεία, ανοιχτές δεξαμενές, δοχεία διπλών τοιχωμάτων, εναλλάκτες θερμότητας και θερμικούς θαλάμους, ώστε να διατηρούνται με υψηλή ακρίβεια στη ζητούμενη θερμοκρασία. Περιοχές εφαρμογής: Μηχανολογία, για παράδειγμα βιομηχανία ηλιακής και αιολικής ενέργειας, κλωστοϋφαντουργία Επεξεργασία πλαστικών Χημική και φαρμακευτική βιομηχανία Nodpfxezhkb Ej Aazjwl Βιομηχανία χαρτιού Ιατρική τεχνολογία Βιομηχανία τροφίμων Έρευνα Μονάδα ρύθμισης θερμοκρασίας Autotherm AKW AW95-12/VK Εύρος θερμοκρασίας RT°C / +95°C Ισχύς θέρμανσης 12,0 KW Ισχύς ψύξης 18,0 KW Παθητικό σύστημα ψύξης μέσω εναλλάκτη θερμότητας / απαιτείται σύνδεση σε δίκτυο ψυχρού νερού Ονομαστική ισχύς 14,5 KW Διαστάσεις 600mm x 840 mm x 910mm Κατανάλωση ρεύματος: 400Volt/ 50 Hz 13400 Watt 19,6 A 5,1 bar Κατάσταση: μεταχειρισμένο / used Περιεχόμενο παράδοσης: (δείτε φωτογραφία) (Επιφυλασσόμαστε για αλλαγές και λάθη στα τεχνικά δεδομένα και στοιχεία!) Για περαιτέρω ερωτήσεις παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας τηλεφωνικά.

Έτος κατασκευής: 2011, ώρες λειτουργίας: 34.000 h, κατάσταση: μεταχειρισμένο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Προς πώληση, ένα (1) διπλό σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας της εταιρείας Single. Η αρχική τιμή αγοράς ήταν περίπου 5.100 €. Υλικό: Νερό Ενισχυμένη αντλία Ισχύς θέρμανσης: 9 kW ανά μονάδα Ισχύς ψύξης: 20 kW ανά μονάδα Με ρόδες, εύκολη μεταφορά Διασύνδεση, 20 mA Αισθητήρας PT 100 Μέτρηση ροής Σύστημα συναγερμού Nodpfjzbx Rpox Aazswl

Έτος κατασκευής: 2013, κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Η μονάδα θερμορύθμισης teco th 140 της εταιρείας GWK με έμμεση ψύξη διατίθεται προς πώληση. Διαθέτω αναλυτικά τεχνικά χαρακτηριστικά που μπορώ να σας αποστείλω εφόσον ζητηθούν. Περιλαμβάνονται επίσης οι σωλήνες σύνδεσης. Η συσκευή θα ελεγχθεί από τη GWK πριν την παράδοση και τα έξοδα ελέγχου περιλαμβάνονται ήδη στην τιμή πώλησης. Μέσο: θερμικό λάδι, Marlotherm SH Ισχύς θέρμανσης: 27 kW στους μέγιστους 350°C Ισχύς ψύξης, έμμεση: 110 kW Αντλία: 150 l/min με μέγιστη πίεση 7 bar Ψύξη σε bypass μέσω 3-οδικού κινητήρα ρυθμιστή Διακόπτης αποκοπής σε UV και UR Nodpfx Aox Dcd Rsazewl Δυνατότητα σύνδεσης αισθητήρα PT 100 Εσωτερική λεκάνη συλλογής σταγόνων Διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 1320 mm x 570 mm x 1720 mm Βάρος: 410 κιλά

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2018, συχνότητα εισόδου: 50 Hz, τάση εισόδου: 400 V, κενό βάρος: 50 κιλ, Θερμαντικό στοιχείο για τη σκλήρυνση εργαλείων: ισχύς 9 kW, θερμοκρασία: 150 °C. Nwjdjzab A Espfx Aazsl

Έτος κατασκευής: 1998, κατάσταση: μεταχειρισμένο, Εύρος θερμοκρασίας: 140 °C Ισχύς θέρμανσης: 6,6 kW Ισχύς ψύξης: 18 kW Διαστάσεις Μ x Π x Υ: 0,90 x 0,25 x 0,70 m Βάρος μηχανήματος: περ. 72 kg HB-THERM HB-W 140 – Μονάδα θερμοστάτησης για επεξεργασία πλαστικών – ιδανική για επιχειρήσεις καλουπιού και πλαστικών. Περιγραφή προϊόντος: Οι μονάδες θερμοστάτησης HB-W 140 της HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG, Ελβετία) είναι δοκιμασμένες περιφερειακές συσκευές για ακριβή έλεγχο θερμοκρασίας εργαλείων και μηχανημάτων. Είναι ανθεκτικές, αξιόπιστες και κατάλληλες τόσο για νερό όσο και για λάδι. Γενικά στοιχεία - Κατασκευαστής: HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG), Ελβετία Njdpfx Aezhn Tleazewl - Τύπος: HB-W 140 - Έτος κατασκευής: 1998 Ισχύς & Εύρος θερμοκρασίας - Ισχύς θέρμανσης: 6,6 kW - Ισχύς ψύξης: 18 kW - Μέγ. θερμοκρασία: 140 °C Μέσο - Κατάλληλο για: Νερό και λάδι - Πεδίο εφαρμογής: Θερμορύθμιση καλουπιών έγχυσης και βιομηχανικών εργαλείων Ηλεκτρικά στοιχεία - Τάση λειτουργίας: 380 – 420 V / 50 Hz - Συνδεδεμένη ισχύς: περ. 7,2 kW - Ονομαστικό ρεύμα: περ. 11 A Αντλία & Πίεση - Ισχύς αντλίας: 0,55 kW - Παροχή: περ. 40 l/min - Μανομετρικό ύψος: περ. 60 m - Μέγ. πίεση συστήματος: 12 bar Τύπος μηχανήματος - Βιομηχανική μονάδα θερμοστάτησης - Περιφερειακή συσκευή για έγχυση και επεξεργασία πλαστικών

Έτος κατασκευής: 2001, κατάσταση: μεταχειρισμένο, Εύρος θερμοκρασίας 140 °C Ισχύς θέρμανσης 6,6 kW Ισχύς ψύξης 18 kW Βάρος μηχανήματος περ. 72 kg HB-THERM HB-W 140 – Μονάδα θερμορύθμισης για επεξεργασία πλαστικών – ιδανική για επιχειρήσεις χύτευσης με έγχυση πλαστικού και επεξεργασίας πλαστικών. Περιγραφή προϊόντος: Οι μονάδες θερμορύθμισης HB-W 140 της HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG, Ελβετία) είναι δοκιμασμένες βοηθητικές συσκευές για ακριβή ρύθμιση θερμοκρασίας εργαλείων και μηχανημάτων. Είναι ανθεκτικές, αξιόπιστες και κατάλληλες τόσο για νερό όσο και για λάδι. Γενικά χαρακτηριστικά - Κατασκευαστής: HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG), Ελβετία - Τύπος: HB-W 140 - Έτος κατασκευής: 2001 Απόδοση & εύρος θερμοκρασίας - Ισχύς θέρμανσης: 6,6 kW - Ισχύς ψύξης: 18 kW - Μέγ. θερμοκρασία: 140 °C Μέσο - Κατάλληλο για: Νερό και λάδι - Πεδίο εφαρμογής: Θερμορύθμιση καλουπιών έγχυσης και βιομηχανικών εργαλείων Ηλεκτρικά δεδομένα - Τάση λειτουργίας: 380 – 420 V / 50 Hz - Κατανάλωση ισχύος: περ. 7,2 kW - Ονομαστικό ρεύμα: περ. 11 A Αντλία & πίεση - Ισχύς αντλίας: 0,55 kW - Παροχή: περ. 40 l/min - Μανομετρικό ύψος: περ. 60 m - Μέγ. πίεση συστήματος: 12 bar Τύπος μηχανήματος Nsdpfxjzhn Tfo Aazowl - Βιομηχανική μονάδα θερμορύθμισης - Βοηθητικός εξοπλισμός για χύτευση με έγχυση και επεξεργασία πλαστικών

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, HB-Therm HB-100 U1 μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας, Ρύθμιση θερμοκρασίας, Ρύθμιση θερμοκρασίας υγρού, Βιομηχανικός έλεγχος θερμοκρασίας, Θερμοστάτης (Thermolator), μεταχειρισμένο μηχάνημα Κατασκευαστής: HB-Therm Τύπος: HB-100 U1 Συνολικές διαστάσεις: 200 × 650 × 500 mm Έτος κατασκευής: 2008 Τεχνικά χαρακτηριστικά: Μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας: 100 °C Ισχύς θέρμανσης: 8 kW Ικανότητα ψύξης: 30 kW Θερμικό μέσο: νερό Njdpfx Asyzmagsazowl

Κατάσταση: σχεδόν καινούργιο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2019, ώρες λειτουργίας: 50 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Η συσκευή ελέγχου θερμοκρασίας της εταιρείας GWK είναι προς πώληση. Διαθέτει επιλογές όπως: εναλλάκτης θερμότητας από ανοξείδωτο ατσάλι, χειροκίνητη πλήρωση, αναλογική διεπαφή σε βύσμα HAN-7, προετοιμασία πρόσοψης συσκευής για διασύνδεση Powerlink (2 x βύσματα M12). Njdpsxx R Rbjfx Aazjwl Μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας: 130°C Μέσο: θερμολάδι Ισχύς θέρμανσης: 6 kW Ισχύς ψύξης: 29 kW

Κατάσταση: σχεδόν καινούργιο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2018, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, ψυκτική ικανότητα: 300 kW (407,89 ίππους), Η συσκευή ρύθμισης θερμοκρασίας της Technotrans διατίθεται προς πώληση και έχει ελεγχθεί στο εργαστήριο ως προς τη λειτουργικότητά της. Μια σύντομη περιγραφή της συσκευής μπορεί να διατεθεί κατόπιν αιτήματος. Nedpfx Aajxy Nx Tezjwl Μέσο: Νερό Θερμαντική ισχύς: 18 kW Θερμοκρασία λειτουργίας: μέγιστη 95°C Ισχύς άμεσης ψύξης: 364 kW Ικανότητα αντλίας: 165 l/min Μέγιστη πίεση αντλίας: 5,1 bar Δοχείο VA Διεπαφή: TTY 0-20mA με καλώδιο

Έτος κατασκευής: 2016, κατάσταση: σαν καινούρια (εκθεσιακή μηχανή), αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 00069, Μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας ακριβείας (TCU) - BOFA Έτος κατασκευής: Το φίλτρο είναι σε καλή κατάσταση, η ηλεκτρική τεκμηρίωση της TCU είναι παρούσα, ψυκτικό αέριο: R134a 0,75Kg στο σύστημα Μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας ακριβείας σχεδιασμένη για εφαρμογές πάστας συγκόλλησης Η τεχνολογία αέρα αντίστροφης ροής βελτιώνει την απόδοση του φίλτρου και αυξάνει τη διάρκεια ζωής του Παρακολούθηση της διαδικασίας μέσω αισθητήρων θερμοκρασίας που μπορούν να τοποθετηθούν στρατηγικά εντός του εκτυπωτή Μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας ακριβείας σχεδιασμένη για εφαρμογές πάστας συγκόλλησης. Η μονάδα ελέγχου θερμοκρασίας (TCU) έχει σχεδιαστεί για να ικανοποιεί μια πολύ συγκεκριμένη απαίτηση διεργασίας στον τομέα των ηλεκτρονικών. Η αξιόπιστη τοποθέτηση διατάξεων επιφανειακής τοποθέτησης κατά τη συναρμολόγηση πλακετών απαιτεί κατά το αρχικό στάδιο εκτύπωσης η πάστα συγκόλλησης να διατηρείται σε θερμοκρασία που εξασφαλίζει βέλτιστη απόδοση. Με τη συναρμολόγηση πλέον σε παγκόσμια βάση, η διακύμανση των τοπικών κλιματικών και εργοστασιακών συνθηκών σημαίνει ότι αυτό το βέλτιστο επίπεδο δεν μπορεί να διατηρηθεί χωρίς κάποια μορφή παρέμβασης. Ο σχεδιασμός της TCU περιλαμβάνει στοιχεία ψύξης και θέρμανσης που εξασφαλίζουν ότι η θερμοκρασία στο περιβάλλον εκτύπωσης διατηρείται εντός 1ºC από τη βέλτιστη θερμοκρασία απόδοσης της πάστας, ανεξάρτητα από το αν το εργοστασιακό περιβάλλον είναι πάνω ή κάτω από αυτό το επίπεδο. Τεχνολογία αέρα αντίστροφης ροής (RFA) Το χαρακτηριστικό της τεχνολογίας RFA προκαλεί πτώση της ταχύτητας και αλλαγή της κατεύθυνσης του αέρα. Τα μεγαλύτερα σωματίδια πέφτουν από το ρεύμα αέρα στο θάλαμο πτώσης του φίλτρου. Με λιγότερα σωματίδια να εισέρχονται στο μέσο φίλτρου, η διάρκεια ζωής του φίλτρου αυξάνεται σημαντικά, ενισχύοντας την απόδοση σύλληψης του φίλτρου και εξασφαλίζοντας μεγαλύτερη διάρκεια ζωής. Τεχνικές προδιαγραφές 1. Μονάδα ψύξης 2. Δοχείο συλλογής συμπυκνωμάτων 3. Έξοδος αέρα 4. Είσοδος αέρα 5. Τροχοί 6. Κλειδαριά πόρτας σέρβις 7. Αισθητήρας συμπυκνωμάτων τύπου Fail 8. Πλάκα τοποθέτησης τετράχρωμου φάρου Τεχνικά στοιχεία: Nodpfshgfnbjx Aazjwl Σύστημα παροχής αέρα: . Εύρος θερμοκρασίας: +/- 8°C από το περιβάλλον εντός προγραμματιζόμενου εύρους 19 - 30°C Ρύθμιση θερμοκρασίας: +/- 1°C Ικανότητα ψύξης: 2000W Αισθητήρας θερμοκρασίας: (είσοδος 0 - 10V πάνω από 0 -50°C): Κοινή έξοδος από τον ενσωματωμένο αισθητήρα εκτυπωτή (0 - 10V σε 0 -50°C) Αέρας στο φίλτρο: EN 779: 2002 Ψυκτικό αέριο: R134a 0,75Kg Ρεύμα πλήρους φορτίου: 12,6Α Ρεύμα εκκίνησης: 20Α Συχνότητα: 50/60Hz Τάση: 230V +/- 10% (εύρος λειτουργίας 207V - 253V) Μονοφασικό Επίπεδο θορύβου: υψηλότερο από 75dBA* Διαστάσεις: (φάρος 450mm), 540mm (Π), 670mm (Β) Συμπύκνωμα: Συγκεντρώνεται σε δοχείο 5 λίτρων για απόρριψη ή διοχετεύεται στην αποχέτευση. Βάρος: 140Kg Περιλαμβάνεται τεκμηρίωση: Ηλεκτρικό διάγραμμα Τιμή πώλησης: 1.900 ευρώ + ΦΠΑ, διαπραγματεύσιμη, FCA Oradea, Ρουμανία Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Με την επιφύλαξη σφαλμάτων, αλλαγών και προηγούμενης πώλησης / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Μιλάμε αγγλικά. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana