Μεταχειρισμένο Οδηγός Εγκάρσιων Κυλίνδρων προς πώληση (23.991)

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 1996, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Διάμετρος x πλάτος: 750 x 1.500 mm Μέγιστη πίεση λειτουργίας 300 bar Δύναμη κοπής 60 kN Βάρος: περίπου 2.800 kg Ijdpfx Aisqnvtzjfear 76 σμίλη

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1997, Πωλείται μηχανή επικάλυψης με ένα κύλινδρο Giardina G95/05, έτος 1997. Πλάτος εργασίας 1300 mm. Πολύ καλή κατάσταση. Πλήρως λειτουργική. Άμεσα διαθέσιμα 3 τεμάχια. Iaedpfx Aieyzryxsfsr

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1997, Πωλείται φαρδύς ταινιολειαντήρας Tagliabue TA G T12-KS-SIN 1350, έτος κατασκευής 1997. Διαμόρφωση: 1 τεμ. λειαντικός κύλινδρος από καουτσούκ 1 τεμ. ηλεκτρονικό τμηματικό πέδιλο 1 τεμ. εγκάρσιο ταινιοπέδιλο Μονάδα καθαρισμού συνδυασμένη βούρτσα + φυσητήρας στο πίσω μέρος Ωφέλιμο πλάτος εργασίας: 1350 mm Οδηγοί συμπίεσης από ατσάλι για κοντά τεμάχια Καθαρισμός με πεπιεσμένο αέρα για όλες τις μονάδες Iodpjyzrqqsfx Aifsar Τραπέζι κενού με ενσωματωμένο ανεμιστήρα Κατασκευή για γραμμή, με σταθερό ύψος εργασίας και κινητά συγκροτήματα 3 κινητήρες, συνολική ισχύς 55 kW Η κατάσταση είναι πολύ καλή! Διαθέσιμο άμεσα.

Έτος κατασκευής: 2003, κατάσταση: σχεδόν καινούργιο (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, ΚΥΛΙΝΔΡΙΚΗ ΔΕΞΑΜΕΝΗ (SILO) για υγρά, κατασκευή από ανοξείδωτο χάλυβα κατάλληλο για τρόφιμα, τοποθετημένη σε 4 ανθεκτικά ανοξείδωτα πόδια με ρυθμιζόμενα πέλματα ύψους (αχρησιμοποίητη) ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Διαστάσεις: Ø 190 εκ. Ύψος από το έδαφος: 330 εκ. Χωρητικότητα: περίπου 8.000 λίτρα Ολικό άδειασμα μέσω κεντρικού κώνου Άνω επιθεωρήσιμη καταπακτή διαστάσεων κατάλληλων για πρόσβαση ανθρώπου Συσκευή άνω φόρτωσης Iasdpfxoy Dpyue Aifor Άνω βαλβίδα εξαερισμού Άνω σύνδεση με σύστημα αυτόματου πλυσίματος Ισχυροί ανοξείδωτοι δακτύλιοι για ανύψωση, μετακίνηση & μεταφορά Υλικό κατάλληλο για τρόφιμα (αχρησιμοποίητο) Έτος κατασκευής: ενδεικτικά 2003 Ζητούμενη τιμή EXW € 2.900,00 + ΦΠΑ Πληρωμή προκαταβολικά

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Sandingmaster ανώτερη μηχανή βαθμονόμησης με κύλινδρο και ταμπόν Iedowzavnspfx Aifjar

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Μηχανή βαθμονόμησης με έναν κύλινδρο και ταινία 1000 mm Iaedpowx Ra Sofx Aifsr

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2000, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Οπτιμοποιητής Grecon Dimter OptiCut 304R Ελάχιστο μήκος εισερχόμενου ξύλου: 900 mm με εγκάρσια αλυσίδα φόρτωσης Ελάχιστο/μέγιστο πλάτος ξύλου: 40-200 mm Ελάχιστο/μέγιστο πάχος ξύλου: 15-80 mm Χρόνος χαμήλωσης, κοπής και επιτάχυνσης: 0,5 – 1 δευτ. Ακρίβεια κοπής: ελάχιστο 0,8 mm, μέγιστο 1,5 mm Μέγιστα διατομές ξύλου: 200×25 mm, 170x50 mm, 80x80 mm, 140×60 mm Διάμετρος δίσκου πριονιού: 400 x 30 mm Στροφές δίσκου πριονιού: 4200 στροφές/λεπτό Μέγιστη ταχύτητα προώθησης: 170 m/min Iodpfx Aisyxltysfsar Ταινιόδρομος παραλαβής υλικού με 6 ωθητήρες Λειτουργίες κοπής: 1. Κοπή σε σταθερό μήκος 2. Βελτιστοποίηση μήκους σανίδων για μέγιστη απόδοση 3. Αφαίρεση ελαττωματικού ξύλου με επισήμανση ελαττωμάτων με κιμωλία Συνολικό μήκος γραμμής: 21 m Έτος κατασκευής: 2000

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Μηχανή λείανσης οδηγών και επιφανειών WMW FRITZ HECKERT Aschersleben Τύπος SZ 1000 x 1250 x 3000 / 344 Αριθμός κατασκευής 13.2236.2 Έτος κατασκευής 1989 Ονομαστική επιφάνεια λείανσης 3000 x 1250 mm περιοχή σύσφιξης τραπεζιού 3240 x 1000 mm Μέγιστο μήκος λείανσης 3300 mm Πλάτος κατεργασίας 1250 mm Ύψος κατεργασίας 1250 mm Διάμετρος τροχού λείανσης (στήριξη επιφανειακής λείανσης) μέγ. 600 mm Πλάτος τροχού λείανσης (στήριξη επίπεδης λείανσης) μέγ. 100 mm Διάμετρος τροχού λείανσης (περιστρεφόμενο στήριγμα) μέγ. 450 mm Σύνδεση δικτύου 400 volt, 50 Hz - Περιστρεφόμενο στήριγμα λείανσης, ισχύς κίνησης 16,5 kW, αδιαβάθμητα μεταβαλλόμενη ταχύτητα - Στήριγμα λείανσης για επιφανειακή λείανση, ισχύς κίνησης 15 kW, αδιαβάθμητα μεταβαλλόμενη ταχύτητα - νέος ηλεκτρικός έλεγχος, βασισμένος στο SIEMENS S7 από το έτος κατασκευής 2001 - νέο ηλεκτρικό ερμάριο ελέγχου δίπλα, έτος κατασκευής 2001 - Απειροστικά μεταβλητή ταχύτητα τροχού λείανσης και στα δύο στηρίγματα λείανσης - περιστρεφόμενη κεφαλή τροχού για λείανση οδηγών και προφίλ - Περιστρεφόμενος και ρυθμιζόμενος καθ' ύψος πίνακας ελέγχου Iaodpfx Ajhv A A Doifjr - Σύστημα ψύξης δίπλα - Παρακείμενο υδραυλικό σύστημα - Λίπανση κυκλοφορίας λαδιού, δίπλα - Διάφοροι τροχοί λείανσης και υποδοχές Απαιτούμενος χώρος πλήρης Μ x Π x Υ 11900 x 7700 x 4600 mm Βάρος 45 τόνοι. πολύ καλή κατάσταση

Κατάσταση: σχεδόν καινούργιο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2012, Ραφιναριστική Pietroberto με 2 κυλίνδρους, πλήρης με συσκευή άλεσης αμυγδάλων. Σαν καινούργια, αχρησιμοποίητη. Iodeyy A Ukjpfx Aifsar

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος ελάσματος: 1600 mm Πάχος ελάσματος: 6 mm Ικανότητα κάμψης: 4 mm Διάμετρος πάνω κυλίνδρου: 140 mm Διάμετρος κάτω κυλίνδρου: 140 mm Διάμετρος πλευρικών κυλίνδρων: 120 mm Ελάχιστη διάμετρος κάμψης: πάνω κύλινδρος Ø x 3 Συνολική ισχύς: 3 kW Βάρος μηχανήματος περίπου 2.000 kg Διαστάσεις μηχανήματος: 3700x1300x1280 mm Εξοπλισμός / Αξεσουάρ: - Συσκευή για κωνική κάμψη Ijdpfx Aijyv N E Uofear - Επαγωγικά σκληρυμένοι κύλινδροι - Ψηφιακή ένδειξη για πλευρικούς κυλίνδρους - Μηχανή κατασκευής από χαλύβδινη κατασκευή - Ξεχωριστός πίνακας ελέγχου - Δύο ταχύτητες - Όλοι οι κύλινδροι σε ρουλεμάν - Βαθμονόμηση

Κατάσταση: καινούργιο, Μήκος εργασίας: 2050 mm Προκαμπύλωση: 2,0 mm Μέγιστο πάχος σύρματος στην κάμψη: 3,0 mm Κάτω κύλινδρος: 110 mm Iedeyv N Dwopfx Aifear Ελάχιστη διάμετρος κάμψης: 165 mm Ισχύς κινητήρα: 22 kW Ταχύτητα κάμψης: 5,2 mm/min Μήκος: 3150 mm Ύψος: 1150 mm Πλάτος: 850 mm Τυπικός εξοπλισμός: -Πλαίσιο μηχανής από χυτοσίδηρο -Ηλεκτροκινητήρια κάμψη -Χειροκίνητη ανύψωση/κατάβαση του οπίσθιου κυλίνδρου με χειροστρόφαλο -Κύριος κινητήρας με φρένο -Άνω κύλινδρος με δυνατότητα πλευρικού ανοίγματος -Συσκευή κωνικής κάμψης -Κινητό χειριστήριο και πεντάλ πλήρως διαχωρισμένα από τη μηχανή -Συμμόρφωση με CE Προαιρετικός εξοπλισμός: -Επαγωγικά σκληρυμένοι κύλινδροι -Ηλεκτροκίνητη ανύψωση/κατάβαση οπίσθιου κυλίνδρου -Ψηφιακή ένδειξη για τον οπίσθιο κύλινδρο

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας: 2100 mm Πάχος λαμαρίνας: 40 mm Κάμψη: 30 mm Διάμετρος άνω κυλίνδρου: 390 mm Διάμετρος κάτω κυλίνδρου: 360 mm Διάμετρος πλευρικού κυλίνδρου: 300 mm Συνολική ισχύς: 22 kW Isdoyv Nt Ejpfx Aifsar Βάρος μηχανήματος: περ. 17.200 kg Διαστάσεις μηχανήματος: 5060 x 2200 x 2180 mm

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας: 3100 mm Πάχος λαμαρίνας: 13 mm Κάμψη: 10 mm Διάμετρος άνω κυλίνδρου: 300 mm Διάμετρος κάτω κυλίνδρου: 270 mm Διάμετρος πλαϊνού κυλίνδρου: 210 mm Συνολική απαιτούμενη ισχύς: 11 kW Διαστάσεις μηχανήματος: 5600 x 1800 x 1500 mm Βάρος μηχανήματος περ. 8.800 kg Εξαρτήματα/εξοπλισμός: - Διάταξη κωνικής κάμψης - Επαγωγικά σκληρυμένοι κύλινδροι - Ψηφιακή ένδειξη για τους πλαϊνούς κυλίνδρους - Μηχάνημα από χαλύβδινη κατασκευή - Ξεχωριστό χειριστήριο - Δύο ταχύτητες - Όλοι οι κύλινδροι σε ρουλεμάν - Η βάση αναδίπλωσης και στήριξης του άνω κυλίνδρου ελέγχεται από το χειριστήριο Όταν ανοίγει η βάση, ο κύλινδρος ανυψώνεται αυτόματα Isdpfx Aeyv Nh Neifoar - Κωνική ρύθμιση των κυλίνδρων μέσω του χειριστηρίου - Οι κεντρικοί κύλινδροι κινούνται μέσω υδραυλικού κινητήρα και πλανητικού μειωτήρα (άνω και κάτω κύλινδροι) - Βαθμονόμηση

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας: 3100 mm Πάχος λαμαρίνας: 10 mm Στράβωμα: 8 mm Διάμετρος άνω κυλίνδρου: 270 mm Διάμετρος κάτω κυλίνδρου: 250 mm Διάμετρος πλευρικών κυλίνδρων: 210 mm Συνολική ισχύς: 11 kW Βάρος μηχανήματος περ.: 7750 kg Διαστάσεις μηχανήματος: 5600x1450x1600 mm Εξαρτήματα/Εξοπλισμός: - Διάταξη για κωνικές καμπύλες - Επαγωγικά σκληρυμένοι κύλινδροι - Ψηφιακή ένδειξη για πλευρικούς κυλίνδρους - Μηχάνημα από χαλύβδινη κατασκευή - Ξεχωριστό χειριστήριο - Δύο ταχύτητες - Όλοι οι κύλινδροι σε εδράνα σφαιρών - Το άνοιγμα και η υποστήριξη του άνω κυλίνδρου ελέγχεται από τον πίνακα χειρισμού. Όταν ανοίγει η στήριξη, ο κύλινδρος ανεβαίνει αυτόματα προς τα πάνω. - Κωνική ρύθμιση κυλίνδρων μέσω του χειριστηρίου - Οι κεντρικοί κύλινδροι κινούνται από υδραυλικό κινητήρα και πλανοδιαφορικό (άνω και κάτω κύλινδροι) - Βαθμονόμηση Iedpfxeyv Nhcs Aifsar

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας 2100 mm Πάχος λαμαρίνας 6 mm Κάμψη 4 mm Διάμετρος άνω κυλίνδρου 160 mm Διάμετρος κάτω κυλίνδρου 140 mm Διάμετρος πλευρικού κυλίνδρου 120 mm Συνολική απαιτούμενη ισχύς 2,2 kW Διαστάσεις μηχανής 4140x1040x1140 mm Βάρος μηχανής περ. 2.350 kg Εξοπλισμός/Αξεσουάρ: - Συσκευή κωνικής κάμψης - Κύλινδροι επαγωγικής σκλήρυνσης - Ψηφιακή ένδειξη για τους πλευρικούς κυλίνδρους - Κατασκευή μηχανής από χάλυβα - Ξεχωριστή κονσόλα χειρισμού - Δύο ταχύτητες Iasdpsyv Nf Uofx Aifor - Όλοι οι κύλινδροι με ρουλεμάν - Τα έδρανα αναδίπλωσης και στήριξης του άνω κυλίνδρου ελέγχονται από την κονσόλα. Όταν ανοίγει το έδρανο αναδίπλωσης, ο κύλινδρος σηκώνεται αυτόματα. - Κωνική ρύθμιση των κυλίνδρων μέσω της κονσόλας χειρισμού - Οι κεντρικοί κύλινδροι κινούνται με υδραυλικό κινητήρα και πλανητικό μειωτήρα (άνω και κάτω κύλινδροι) - Βαθμονόμηση

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας: 3100 mm Πάχος λαμαρίνας: 6 mm Κάμψη: 5 mm Διάμετρος άνω κυλίνδρου: 200 mm Ελάχιστη διάμετρος κάμψης: Ø 300 mm Ταχύτητα κάμψης: 5 m/min Συνολική ισχύς: 5,5 kW Βάρος μηχανήματος: περ. 4.000 kg Διαστάσεις: περ. 4800x1300x1270 mm Εξοπλισμός: Iasdpeyv Nf Isfx Aifor - Σύστημα κάμψης κώνου - Ράουλα επαγωγικής σκλήρυνσης - Ηλεκτροκίνητη ρύθμιση πίσω κυλίνδρου - Πλαίσιο μηχανής από χαλύβδινη συγκολλητή κατασκευή (ST-52) - Ράουλα από ειδικό χάλυβα - Ασύμμετρη λειτουργία - Πλευρικά ανακλινόμενος άνω κύλινδρος - Κεντρικοί κύλινδροι κινούνται με ηλεκτροκινητήρα, φρένο, πλανητικό μειωτήρα και κίνηση με γρανάζια - Κινητή κονσόλα χειρισμού Ειδικός εξοπλισμός: - Ψηφιακή ένδειξη για τον πίσω κύλινδρο - Ηλεκτροκίνητος κάτω κύλινδρος

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας 1050 mm Πάχος λαμαρίνας 3,3 mm Κάμψη 3,0 mm Διάμετρος κυλίνδρου 90 mm Ελάχιστη διάμετρος 130 mm Συνολική ισχύς 1,1 kW Βάρος μηχανήματος περ. 570 kg Απαιτούμενος χώρος περ. 2100 x 800 x 1130 mm Εξοπλισμός: - Ασύμμετρη 3-κυλινδρική μηχανή καμπύλωσης με μηχανική κίνηση - Άνω κύλινδρος με δυνατότητα ανοιγόμενης κίνησης - Συσκευή για κωνική κάμψη - Κεντρικός κινητήρας με φρένο Ειδικός εξοπλισμός: - Μηχανική ρύθμιση πίσω κυλίνδρου - Ψηφιακή ένδειξη για πίσω κύλινδρο - Κύλινδροι επαγωγικής βαφής Ijdjyv Nfbopfx Aifjar

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας 1050 mm Πάχος λαμαρίνας 1,8 mm Κάμψη 1,5 Διάμετρος επάνω κυλίνδρου 70 mm Ελάχιστη διάμετρος 105 mm Συνολική ισχύς 1,1 kW Βάρος μηχανήματος περ. 320 kg Απαιτούμενος χώρος περ. 1700x700x1100 mm Εξοπλισμός: - Ασύμμετρη 3-κυλινδρική στριφομηχανή με μηχανική κίνηση - Επάνω κύλινδρος αναδιπλούμενος - Κύριος κινητήρας με φρένο Ειδικός εξοπλισμός: - Μηχανική ρύθμιση πίσω κυλίνδρου Iasdsyv I U Iopfx Aifsr - Ψηφιακή ένδειξη πίσω κυλίνδρου - Επαγωγικά σκληρυμένοι κύλινδροι

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας: 2100 mm Πάχος λαμαρίνας: 13 mm Κάμψη: 10 mm Διάμετρος ανω κύλισης: 230 mm Διάμετρος κάτω κύλισης: 210 mm Διάμετρος πλευρικής κύλισης: 190 mm Συνολική απαίτηση ισχύος: 7,5 kW Isdpfxeyv I Ubo Aifoar Βάρος μηχανήματος: περ. 4.750 kg Απαιτούμενος χώρος: περ. 4150x1400x1300 mm Αξεσουάρ/Εξοπλισμός: - Διάταξη για κωνική κάμψη - Βαριά επεξεργασμένοι (επαγωγικά σκληρυμένοι) κύλινδροι - Ψηφιακή ένδειξη για τους πλευρικούς κυλίνδρους - Μηχάνημα κατασκευασμένο από χαλύβδινη κατασκευή - Ξεχωριστό κοντρόλ πάνελ - Δύο ταχύτητες - Όλοι οι κύλινδροι σε ρουλεμάν - Ο μηχανισμός ανύψωσης και στήριξης του άνω κυλίνδρου λειτουργεί από το κοντρόλ πάνελ. Όταν ανοίγει ο μηχανισμός, ο κύλινδρος ανυψώνεται αυτόματα. - Κωνική ρύθμιση των κυλίνδρων μέσω του κοντρόλ πάνελ - Οι κεντρικοί κύλινδροι λειτουργούν με υδραυλικό κινητήρα και πλανητικό γρανάζι (άνω και κάτω κύλινδρος) - Βαθμονόμηση

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας: 3100 mm Πάχος λαμαρίνας: 16 mm Κάμψη: 13 mm Διάμετρος επάνω κυλίνδρου: 330 mm Διάμετρος κάτω κυλίνδρου: 300 mm Διάμετρος πλευρικού κυλίνδρου: 240 mm Συνολική ισχύς: 11 kW Ijdpjyv I Smsfx Aifoar Διαστάσεις μηχανήματος: 5600x1650x1900 mm Βάρος μηχανήματος: περ. 10.600 kg Αξεσουάρ/εξοπλισμός: - Συσκευή κωνικής κάμψης - Ρολλά με επαγωγική σκλήρυνση - Ψηφιακή ένδειξη για τους πλευρικούς κυλίνδρους - Το μηχάνημα είναι κατασκευασμένο από ατσάλι - Ξεχωριστό πίνακα χειρισμού - Δύο ταχύτητες - Όλοι οι κύλινδροι με ρουλεμάν - Το ρουλεμάν ανοίγματος και στήριξης του επάνω κυλίνδρου λειτουργεί από τον πίνακα - Όταν το ρουλεμάν ανοίγει, ο επάνω κύλινδρος ανυψώνεται αυτόματα - Κωνική ρύθμιση των κυλίνδρων μέσω του πίνακα χειρισμού - Κεντρικοί κύλινδροι κινούνται από υδραυλικό κινητήρα και πλανητικό κιβώτιο ταχυτήτων (επάνω και κάτω κύλινδρος) - Βαθμονόμηση

Κατάσταση: καινούργιο, Πλάτος λαμαρίνας: 1050 mm Πάχος λαμαρίνας: 1 mm Διάμετρος κυλίνδρων: 56 mm Απαιτούμενος χώρος περίπου: 1600 x 700 x 1050 mm Εξοπλισμός: - Άνω κύλινδρος με χειροκίνητη ανατροπή Ειδικός εξοπλισμός: - Σκληρυμένοι κύλινδροι Iasdsyvvn Ajpfx Aifer

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Μήκος 2.000 mm Πλάτος 500 mm Ijdet Iwx Repfx Aifear Ύψος 970 mm Σταθερός χαλύβδινος κυλινδροδιάδρομος για διάφορες χρήσεις.

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Προσφορά αποτελείται από: Αυθεντικός κύλινδρος Heidelberg, 57x77εκ., έτος κατασκευής 1966, πλήρως λειτουργικός, επιθεώρηση δυνατή, βίντεο κατόπιν αιτήματος. Iaodpfxjyy Rw Hj Aifsr

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Διάδρομος κυλίνδρων για κορμοτεμαχιστή με 3 εξαγωγείς Μήκος: 8 μέτρα Πλάτος: 2,6 μέτρα Πλάτος ρολών: 1,6 μέτρα Isdpfsyxz Tvsx Aifjar Έχει ήδη αποσυναρμολογηθεί! Τοποθεσία: Αυστρία, κοντά στο Γκρατς (Εσωτερικός αριθμός: 10a10)

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), CATALOG NUMBER 7967 TECHNICAL DATA - Maximum workpiece width: 1100 mm - Maximum workpiece height: 170 mm 2 units: 1) Ribbed metal roller for calibration 2) Ribbed rubber roller + shoe + metal roller – Top section: - Rubber feed roller - Aggregated unit (two units on a single motor) 15 kW - Rubber feed roller Iedpfxsy Ddp Ds Aifoar - Rubber outfeed roller - Air blast for belt cleaning – Bottom section: - 2 metal feed rollers - Conveyor belt - 2 rubber feed rollers - Pneumatic belt oscillation - Grinding thickness potentiometer - Electrically adjustable table height + manual fine adjustment - Pneumatic brake - 2 feed speeds - Working pressure: 6–8 bar - Extraction port diameter: 2 x 140 mm - Overall dimensions (L x W x H): 1830 x 1670 x 1950 mm - Weight: 1160 kg ADVANTAGES – Italian manufacture – 2 sanding units – Not repainted – Used sander, in perfect condition Net price: 77,900 PLN Net price: 18,550 EUR (depending on exchange rate of 4.2 PLN/EUR) (Prices may vary with significant rate fluctuations)