ΤΟΡΝΟΣ

Weiler Praktikant

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 1993, Εσωτερικός αριθμός είδους: 26036 Podpfx Apoy D N Dashjpt Τόρνος Weiler Praktikant 160B Έτος κατασκευής: 1993 Ύψος αιχμής: 160 mm Απόσταση μεταξύ αιχμών: 650 mm Στροφές ατράκτου: 48-2.500 στρ./λεπτό Διάμετρος οπής ατράκτου: 40 mm Η μηχανή είναι εξοπλισμένη ως εξής: - 3-άξονας ψηφιακή ένδειξη (Η ένδειξη Z0 δεν λειτουργεί, πιθανότατα το χάρακα είναι ελαττωματικό) - Βασική βάση Multifix "A" - Τσοκ τρυπανιού MK3 - Τσοκ με 3 σιαγόνες Garant 160 (συμπ. ανταλλακτικές σιαγόνες) - Λινέτα - Διάφορα γρανάζια αλλαγής - Εγχειρίδιο λειτουργίας / Αποδείξεις επισκευών κ.λπ. Κατάσταση: Όλα τα στάδια μετάδοσης αλλάζουν εύκολα. Η κύρια άτρακτος λειτουργεί πολύ ομαλά ακόμη και σε υψηλές στροφές. Η οδήγηση του κρεβατιού εμφανίζει ελαφρές αυλακώσεις. Διαστάσεις (ΜxΠxΥ): 180 x 90 x 170 εκ. Βάρος: περ. Η μηχανή είναι πλήρως λειτουργική και μπορεί να επιθεωρηθεί υπό ηλεκτρική ισχύ, κατόπιν συνεννόησης, σε θερμαινόμενο χώρο αποθήκευσης άνω των 500 m².

Έτος κατασκευής: 1987, κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Διατίθεται συμβατικός τόρνος με οδηγό και άτρακτο έλξης Nardini. Διάμετρος περιστροφής πάνω από το κρεβάτι/εγκάρσια τσουλήθρα: 440mm/260mm, μήκος κατεργασίας: 1380mm, κωνικότητα απάνω σε 100mm: 0,3mm, κυκλικότητα: 0,03mm, διαρροή: 0,03mm, κάθετο σε 100mm: 0,05mm. Επιθεώρηση επιτόπου είναι δυνατή. Ppodpfx Apoxq Eyzshet

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1995, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Weiler Praktikant 160 AC Precision Centre Lathe, 3-Axis Digital Readout, Weiler with stepless AC drive, CE marking! Technical Data: >> Year of manufacture: 1995, Machine No. 3820 >> Centre height: 160 mm >> Distance between centres: 650 mm >> Spindle speeds: up to 3,000 rpm, stepless >> Spindle bore: 40 mm >> Short taper spindle nose DIN 55027 size 5 with bayonet lock >> Tailstock: Morse taper 3 >> Feeds from 0.02 to 0.63 mm/rev >> Thread cutting possible: metric, imperial, module and diametral pitch threads >> Metric threading pitches from 0.25 to 8 mm >> Weight: approx. 1,000 kg Ppsdpfx Apjy Ulqwshot >> Spindle brake can be engaged >> Machine dimensions approx. 1.4 m x 1.55 m x 0.95 m (length 1.6 m) Accessories and Equipment: >> 3-axis Weiler digital readout >> Quick-change collet device with collets from 2 to 28 mm, increments of 1 mm >> 160 mm 3-jaw chuck, new, with 2 sets of jaws >> Multifix size A with 3 tool holders >> Electronic chip guard >> Machine feet >> Splash guard >> Bed stop Safety features: Electronic chip guard for the working spindle, covers for leadscrew and feed shaft, brake motor, 2 emergency stop switches, electrical safety switch for the gear box About the machine: For sale is a Weiler Praktikant AC lead and feed screw lathe, year 1995, in very good condition. This is a very attractive lathe with an AC drive for stepless spindle speeds. The carriage runs very smoothly and evenly. Even at high speeds, the Weiler operates quietly. The machine features CE marking. It comes from a training workshop. This newer generation of Weiler lathes is very user-friendly and allows surfaces to be machined to a ground finish. The digital readout makes working even easier and more precise. Take the opportunity to view this machine under power on site and convince yourself of its condition.

Κατάσταση: σχεδόν καινούργιο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2013, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Weiler Praktikant VCD Ακριβείας Τόρνος Κατασκευαστής: Weiler Τύπος: Praktikant VCD Ακριβείας Τόρνος Έτος κατασκευής: 2013 Κατάσταση: μεταχειρισμένος, άριστη κατάσταση, σχεδόν καινούργιος, χωρίς ίχνη χρήσης, περιλαμβάνει νέο service και πρωτόκολλο μέτρησης πριν την πώληση Απόσταση μεταξύ κέντρων: 650 mm Ύψος κέντρου: 160 mm Διάμετρος περ. πάνω από το κρεβάτι: 320 mm Διάμετρος περ. πάνω από το σταυροτράπεζο: 190 mm Διαδρομή σταυροτράπεζου: 150 mm Διαδρομή ανώτερου συρόμενου: 110 mm Γωνία περιστροφής ανώτερου συρόμενου: +/-65° Μήκος οδήγησης καροτσιού κρεβατιού: 350 mm Πλάτος κρεβατιού: 205 mm Διατομή εργαλειοδέτη (Ύψος x Πλάτος): 20 x 20 mm Ύψος από ανώτερο συρόμενο έως κέντρο περιστροφής: 30 mm Κεφαλή άξονα κατά ISO DIN 702-3 (DIN55027) Μέγεθος 5 Διάμετρος κύριας ατράκτου στο εμπρόσθιο ρουλεμάν: 70 mm Διάμετρος οπής τραπέζης: 43 mm Εσωτερικός κώνος κύριας ατράκτου: Μετρικός 50 Ισχύς κίνησης: 6 kW Εύρος στροφών: 30 – 4000 στρ./λεπτό Αριθμός ταχυτήτων κιβωτίου: 1 Αριθμός στροφών: απεριόριστα μεταβλητές Αριθμός προωθήσεων: 24 Κατά μήκος: 0,02 – 0,63 mm/στροφ Κατά επίπεδο: 0,006 – 0,2 mm/στροφ Pedpfxjy Ti Sio Aphept Διάμετρος κεντροφορέα: 40 mm Διαδρομή κεντροφορέα: 85 mm Εσωτερικός κώνος κεντροφορέα: 3 Mk Βάρος χωρίς συσκευασία και εξαρτήματα περίπου: 1150 kg Μήκος / Πλάτος / Ύψος καθαρό: 1720x890x1700 mm Κεφαλή ατράκτου / Πίσω τοίχωμα / Πλαϊνό προστατευτικό: Ανοιχτό γκρι RAL 7035 Βάση μηχανήματος / Κρεβάτι μηχανήματος: Βασαλτογκρί RAL 7012 Περίβλημα οθόνης: Μπλε NCSS 4550-R80B

Έτος κατασκευής: 1979, κατάσταση: μη ελεγμένο (μεταχειρισμένο), Τόρνος ακριβείας, αυτόματος τόρνος PM1 HUC S -WKG 1269- Προσφέρεται εδώ ένας τόρνος από την εταιρεία Feinbau. Podpfehg Nl Eox Aphjpt Τεχνικά στοιχεία: Κατασκευαστής: Scherer-Feinbau Τύπος: PM1-HUC-S Έτος κατασκευής: 1979 Υποδοχή τεμαχίου: υδραυλικό τσοκ με δακτύλιο Εκτοξευτής τεμαχίων: πνευματικός εγκάρσια ολίσθηση: διαδρομή τροφοδοσίας 100mm Διαμήκης ολίσθηση: διαδρομή τροφοδοσίας 80mm Τύπος τροφοδοσίας: υδραυλικό Τύπος ελέγχου: έλεγχος ρελέ Spindeldrehzahlen: 1400/2000/2800 Συνολική ισχύς: 4kW Βάρος: 1000kg Απαιτούμενος χώρος: 2000 x 1500mm

Κατάσταση: σχεδόν καινούργιο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2021, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Weiler Praktikant VCD Ακριβής Τόρνος (2021) Κατασκευαστής: Weiler Τύπος: Praktikant VCD Ακριβής Τόρνος Έτος κατασκευής: 2021 Κατάσταση: μεταχειρισμένος, άριστη κατάσταση, σαν καινούριος, συμπεριλαμβάνεται νέα συντήρηση και πρωτόκολλο μετρήσεων πριν την πώληση Απόσταση μεταξύ κέντρων: 650 mm Ύψος κέντρων: 160 mm Μέγιστη διάμετρος κατεργασίας πάνω από το κρεβάτι: 320 mm Διάμετρος κατεργασίας πάνω από τον εγκάρσιο φορέα: 190 mm Διαδρομή εγκάρσιου φορέα: 150 mm Διαδρομή ανώτερου φορέα: 110 mm Γωνία περιστροφής ανώτερου φορέα: +/- 65 ° Μήκος οδήγησης τραπεζιού κρεβατιού: 350 mm Πλάτος κρεβατιού: 205 mm Διάσταση κοπτικού εργαλείου (Ύψος x Πλάτος): 20 x 20 mm Ύψος από τον ανώτερο φορέα έως το κέντρο περιστροφής: 30 mm Κεφαλή ατράκτου κατά ISO DIN 702-3 (DIN 55027) Μέγεθος 5 Διάμετρος ατράκτου στο εμπρός έδρανο: 70 mm Pjdpoy Ti Nuofx Aphept Διάμετρος οπής ατράκτου: 43 mm Εσωτερικός κώνος κύριας ατράκτου: Metrisch 50 Ισχύς μετάδοσης: 6 kW Εύρος στροφών: 30 – 4000 στροφές/λεπτό Αριθμός ταχυτήτων κιβωτίου: 1 Αριθμός στροφών: απείρως μεταβλητός Αριθμός προωθήσεων: 24 Εγκάρσια προώθηση: 0,02 – 0,63 mm/στροφή Επιμήκης προώθηση: 0,006 – 0,2 mm/στροφή Διάμετρος τσοκ: 40 mm Διαδρομή τσοκ: 85 mm Εσωτερικός κώνος τσοκ: 3 Mk Βάρος χωρίς συσκευασία και εξαρτήματα: περ. 1.150 kg Διαστάσεις (Μήκος/Πλάτος/Ύψος) καθαρές: 1.720 x 890 x 1.700 mm Κεφαλή ατράκτου / Πίσω τοίχωμα / Κάλυμμα προστασίας: Ανοιχτό γκρι RAL 7035 Υποδομή / Κρεβάτι μηχανήματος: Βασαλτικό γκρι RAL 7012 Εξωτερικό περίβλημα οθόνης: Μπλε NCSS 4550-R80B

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2012, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Τόρνος ακριβείας Weiler Praktikant VC Κατασκευαστής: Weiler Τύπος: Τόρνος ακριβείας Weiler Praktikant VC Έτος κατασκευής: 2008 Κατάσταση: Μεταχειρισμένο, πολύ καλό, συντηρημένο και δοκιμασμένο με έκθεση δοκιμής σύμφωνα με τις εργοστασιακές προδιαγραφές Τεχνικές λεπτομέρειες Διάμετρος τόρνου 250 mm Μήκος τόρνου 650 mm Ύψος κέντρου 160 mm Διάμετρος ταλάντωσης πάνω από την ολίσθηση της κλίνης 320 mm Μέγιστη διάμετρος ταλάντωσης πάνω από την εγκάρσια ολίσθηση 190 mm Κύριος άξονας: Εύρος στροφών – κύριος άξονας 30 – 4.000 rpm Ισχύς κίνησης – κύριος άξονας 10 / 6,0 kW Βαθμίδα μετάδοσης 1 Κεφαλή άξονα 5 / DIN 55027 Διάμετρος άξονα μπροστά Ρουλεμάν 70 mm Οπή άξονα 40 mm Ωφέλιμη διάμετρος ράβδου 40 mm Υποδοχή εργαλείου: Σύστημα MultiFix B Διατομή στελέχους εργαλείου τόρνου 20 x 20 Κοντράμαντο: Διαδρομή πτερυγίου 85 mm Διάμετρος πτερυγίου 40 mm Βάση για κοντράμαντο MT 3 Τροφοδοσίες: Αριθμός τροφοδοσιών 24 Διαμήκης τροφοδοσία 0,02 – 0,63 mm/-1 Εγκάρσια τροφοδοσία 0,006 – 0,2 mm/-1 Σπειρώματα: Μετρικό 0,25 – 8 mm Ίντσες 80-2 1/” Μονάδα 0,25 – 4 mm Διαδρομές κίνησης: Εγκάρσια διαδρομή ολίσθησης 150 mm Επάνω διαδρομή ολίσθησης 110 mm Κίνηση περιστροφής 180° Συνολική απαίτηση ισχύος: 15 kVA Βάρος μηχανής: περίπου 1,0 t Απαιτούμενος χώρος: περίπου 2,5 x 2,0 x 2,0 m Περιεχόμενο παράδοσης: – Τόρνος ακριβείας Weiler Praktikant VC – Φως μηχανής – Τεκμηρίωση – Τσοκ τριών σιαγόνων – Κοντάμπραντορ Podpjy Ti E Nsfx Aphept – Θήκη εργαλείων Multifix – 8 πόδια μηχανής – Πρωτότυπο σετ εργαλείων

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 1992, Τόρνος WEILER τύπος: PRAKTIKANT 160 B, έτος κατασκευής 1992, με 3-αξονική ψηφιακή ένδειξη Heidenhain, τσοκ 160 mm RÖHM, συγκρατητήρας εργαλείων Multifix B, τσιούκ με κεντρί, συσκευή σύσφιξης με τσοκ από 1 έως 29,5 mm, σύστημα ψύξης. Διάμετρος κατεργασίας πάνω από το κρεβάτι: 320 mm Διάμετρος κατεργασίας πάνω από το εγκάρσιο τραπέζι: 198 mm Μήκος κατεργασίας: 650 mm Άνοιγμα ατράκτου: 40 mm Στροφές ατράκτου: 96 – 2500 στροφές/λεπτό Περισσότερα στοιχεία δείτε στη κάρτα μηχανήματος. Ppjdpfxey Rpr Ro Aphjt Οι οδηγοί είναι σε καλή κατάσταση, τεχνική τεκμηρίωση διαθέσιμη.

Κατάσταση: εργοστασιακά ανακατασκευασμένο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1990, Γενικός τόρνος μολύβδου και έλξης άξονα Μάρκα: WEILER Μοντέλο: Intern 160 B Έτος κατασκευής: 1990 - ανακαινισμένο πρόσφατα βαμμένο RAL 7035 ανοιχτό γκρι Αριθμός μηχανήματος: 90-160-2054 Κεντρικό ύψος: 160 mm Κεντρικό πλάτος: 650 mm γεωμετρική αποδοχή με έκθεση δοκιμής Αξεσουάρ: - Ψηφιακή οθόνη 3 αξόνων FAGOR Innova 30i T - καλυμμένο μόλυβδο και έλξη άξονα - κινητήρας κίνησης με φρένο - Συσκευή ψύξης - ηλεκτρικά προστατευμένη κουκούλα προστασίας τροφοδοσίας Pjdpfehy Tdyox Aphept - Μέγεθος θήκης από χάλυβα γρήγορης αλλαγής. ΕΝΑ - απλή στάση κρεβατιού - Τσιπ πίσω τοίχο - Εγχειρίδιο χρήσης με εγγύηση χρησιμοποιείται όπως φαίνεται Το μηχάνημα ανταποκρίνεται τεχνικά την κατάσταση του έτους κατασκευής εκείνη την εποχή.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Σετ σφιγκτήρα τσοκ, υποδοχή τσοκ για κοχλιωτές σφήνες έλξης WEILER Τσοκ σφιγκτήρα, υποδοχή σφιγκτήρα, διάταξη σφιγκτήρων Ppjdpfx Asy Ra Dqophst Κατάλληλο για τόρνο WEILER Praktikant του έτους 1984 Τύπος σφιγκτήρα έλξης: FM 613 / 386E DIN 6341 Διάμετρος σφιγκτήρα: 32 mm Μήκος σφιγκτήρα: περ. 115 mm Σπείρωμα σφιγκτήρα: TR 32 x 1,5 mm - Υποδοχή σφιγκτήρα με εξωτερικό κώνο MK 5 (Ø 44 mm) - Σωλήνας έλξης με εσωτερικό σπείρωμα M 32 x 1,5 mm, χειροτροχός για χειροκίνητο σφίξιμο του σφιγκτήρα - 15 τεμ. σφιγκτήρες FAHRION: Ø 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80 mm - κατάλληλο για WEILER Praktikant και θα πρέπει να ταιριάζει και για WEILER Matador Συνολικό βάρος: 10,5 kg Σε πολύ καλή κατάσταση

Κατάσταση: εργοστασιακά ανακατασκευασμένο (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, οπέρα άξονα: 40 χιλ., ύψος κέντρου: 160 χιλ., πλάτος στο κέντρο: 650 χιλ., Κυρίες και Κύριοι Πωλείται τόρνος Weiler Praktikant 160B με νέα ψηφιακή οθόνη 3 αξόνων από την K+C (συμπεριλαμβανομένης 12μηνης εγγύησης κατασκευαστή). Το μηχάνημα έχει υποστεί εκτεταμένες επισκευές στο εργαστήριό μας, ώστε να βρίσκεται σε άριστη τεχνική και οπτική κατάσταση. Όλοι οι οδηγοί είναι σε καλή λειτουργική κατάσταση, τα γρανάζια λειτουργούν αθόρυβα και οι μοχλοί αλλάζουν εύκολα. Είστε ευπρόσδεκτοι να μας επισκεφθείτε και να δείτε από κοντά την κατάστασή μας. Διαθεσιμότητα: κατόπιν αιτήματος Ύψος κέντρου: 160 χιλιοστά Απόσταση κέντρου: 650mm Διάμετρος άξονα: Ø 40mm Κωνική βάση για κοντράμαντο: MK3 Διαδρομή πένας: 85 χιλιοστά Εύρος τροφοδοσίας διαμήκους ολίσθησης: 0,020 - 0,630 mm/περιστροφή Εύρος τροφοδοσίας διαγώνια ολίσθηση: 0,006 - 0,200mm/rev Πιθανοί τύποι σπειρωμάτων: Μετρικό, ίντσας, μονάδας, διαμετρικού βήματος Βήμα μετρικού σπειρώματος: 0,25 - 8 mm Φρένο άξονα: με δυνατότητα απενεργοποίησης Συνολικό συνδεδεμένο φορτίο: 7,5 kvA Τάση: 400V Διαστάσεις: περίπου. 1,58x0,9x1,5μ (ΜxΥxΠ) Pedpfxjwhzdms Aphept Βάρος: περίπου. 720 κιλά Πρόσθετος εξοπλισμός και αξεσουάρ: ΝΕΑ ψηφιακή οθόνη 3 αξόνων, σύστημα ψυκτικού, προστατευτικό τσοκ, βίδα οδήγησης και κάλυμμα βίδας τροφοδοσίας, 2 στοπ έκτακτης ανάγκης, οδηγίες λειτουργίας και πολλά άλλα κατόπιν αιτήματος... Η υπόσχεσή μας για την εξυπηρέτησή σας: - Είμαστε μια πιστοποιημένη εταιρεία-μάστερ στον τομέα της μηχανολογίας - Όλα τα μηχανήματα ελέγχονται διεξοδικά - Όλα τα λιπαντικά και τυχόν φθαρμένα εξαρτήματα αντικαθίστανται εκ των προτέρων - Κατόπιν αιτήματος, μπορούμε να επισκευάσουμε πλήρως ή εν μέρει το επιλεγμένο μηχάνημα - Κατόπιν αιτήματος, μπορούμε να βάψουμε ξανά το επιλεγμένο μηχάνημα στο χρώμα που επιθυμείτε - Εάν επιθυμείτε, μπορείτε να παραγγείλετε απευθείας επιπλέον αξεσουάρ όπως εργαλεία κ.λπ. - Εάν επιθυμείτε, μπορούμε να εγκαταστήσουμε επιπλέον αξεσουάρ όπως συσκευές ασφαλείας κ.λπ. - Θα χαρούμε να αναλάβουμε την αποστολή ή/και την παράδοση

Κατάσταση: εργοστασιακά ανακατασκευασμένο (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, ύψος κέντρου: 160 χιλ., πλάτος στο κέντρο: 650 χιλ., μέγιστη ταχύτητα περιστροφής: 4.000 στρ./λ., Εξοπλισμός: ταχύτητα περιστροφής απείρως μεταβαλλόμενη, Κυρίες και Κύριοι Πωλείται ένας τόρνος Weiler Primus VC / Praktikant VC. Αυτή η σειρά μοντέλων χαρακτηρίζεται ιδιαίτερα από τον πίνακα ελέγχου της Siemens και τον εντελώς αδιαβάθμητο έλεγχο ταχύτητας. Όπως υποδηλώνει το όνομα, το VC μπορεί να λειτουργήσει με σταθερή ταχύτητα κοπής. Το μηχάνημα έχει υποστεί εκτεταμένες επισκευές στο εργαστήριό μας, ώστε να βρίσκεται σε άριστη τεχνική και οπτική κατάσταση. Όλοι οι οδηγοί είναι σε καλή λειτουργική κατάσταση, τα γρανάζια λειτουργούν αθόρυβα και οι μοχλοί αλλάζουν εύκολα. Είστε ευπρόσδεκτοι να μας επισκεφθείτε και να δείτε από κοντά την κατάστασή μας. Διαθεσιμότητα: κατόπιν αιτήματος Ύψος κέντρου: 160 χιλιοστά Απόσταση κέντρου: 650mm Διάμετρος άξονα: Ø 40mm Κωνική βάση για κοντράμαντο: MK3 Διαδρομή πένας: 85 χιλιοστά Πιθανοί τύποι σπειρωμάτων: Μετρικό, ίντσας, μονάδας, διαμετρικού βήματος Βήμα μετρικού σπειρώματος: 0,25 - 8 mm Φρένο άξονα: με δυνατότητα απενεργοποίησης Τάση: 400V Διαστάσεις: περίπου. 1,60x1,00x1,50μ (ΜxΥxΠ) Βάρος: περίπου. 750 κιλά Πρόσθετος εξοπλισμός και αξεσουάρ: Πίνακας ελέγχου Siemens, σύστημα ψυκτικού, προστατευτικό τσοκ, καλύμματα βιδών οδήγησης και βιδών τροφοδοσίας, 2 στάσεις έκτακτης ανάγκης, οδηγίες λειτουργίας, δήλωση συμμόρφωσης CE και πολλά άλλα κατόπιν αιτήματος... Η υπόσχεσή μας για την εξυπηρέτησή σας: - Είμαστε μια πιστοποιημένη εταιρεία-μάστερ στον τομέα της μηχανολογίας Psdpjwhx I Nofx Aphopt - Όλα τα μηχανήματα έχουν δοκιμαστεί τουλάχιστον σε εργαστήριο - Όλα τα λιπαντικά και τυχόν φθαρμένα εξαρτήματα αντικαθίστανται εκ των προτέρων - Κατόπιν αιτήματος, μπορούμε να επισκευάσουμε πλήρως ή εν μέρει το επιλεγμένο μηχάνημα - Κατόπιν αιτήματος, μπορούμε να βάψουμε ξανά το επιλεγμένο μηχάνημα στο χρώμα που επιθυμείτε - Εάν επιθυμείτε, μπορείτε να παραγγείλετε απευθείας επιπλέον αξεσουάρ όπως εργαλεία κ.λπ. - Εάν επιθυμείτε, μπορούμε να εγκαταστήσουμε επιπλέον αξεσουάρ όπως συσκευές ασφαλείας κ.λπ. - Θα χαρούμε να αναλάβουμε την αποστολή ή/και την παράδοση